KEVESEBB VIZET in English translation

• less water

Examples of using Kevesebb vizet in Hungarian and their translations into English

az átlagos otthoni környezetben csupán 25%-kal kevesebb vizet fogyaszt.
within an average home environment it only reduces water by 25%.

hogy kevesebb vizet kell hozzáadni a sütés előkészítése során, mert a nedvesség elsősorban a sütőben marad,
for example, less water must be added during the preparation of roasts because the moisture remains predominantly in the oven

Adrian Smith és Gordon Gill szerint a városka 48%-al kevesebb energiát és 58%-al kevesebb vizet fogyaszt majd, mint más hasonló méretű fejlett település, valamint nem mellesleg 60%-al kevesebb szén-dioxidot ereget.
Chicago architecture firm Adrian Smith+ Gordon Gill Architecture say the city will use 48% less energy and 58% less water than a more conventional city of the same size; it will also produce 89% less landfill waste and generate 60% less carbon dioxide.

sokkal sebezhetőbbé válnak a tűzzel szemben, és kevesebb vizet tudnak párologtatni a légkörbe"- hangsúlyozza Jim Randerson
they become more vulnerable to fire, and evaporate less water into the atmosphere," explained UC-Irvine scientist James Randerson,

sokkal sebezhetőbbé válnak a tűzzel szemben, és kevesebb vizet tudnak párologtatni a légkörbe"- hangsúlyozza Jim Randerson
they become more vulnerable to fire, and evaporate less water into the atmosphere," said UC-Irvine scientist Jim Randerson,

mezőgazdasági kutatásokat végeztek olyan növények létrehozására, amelyek kevesebb vizet igényelnek.
conducting agricultural research to create plants that require less water.

biztosítja, hogy minden vendégszoba rendelkezik Energy Star minősítéssel, és kettős öblítő WC-t használ, amely 20 százalékkal kevesebb vizet használ, mint a hagyományos WC-k.
ensures all guest room appliances have Energy Star ratings and uses dual flush toilets that use 20 percent less water than traditional toilets.

sokkal sebezhetőbbé válnak a tűzzel szemben, és kevesebb vizet tudnak párologtatni a légkörbe"- hangsúlyozza Jim Randerson
they become more vulnerable to fire and evaporate less water into the atmosphere,” UC-Irvine scientist Jim Randerson,

sokkal sebezhetőbbé válnak a tűzzel szemben, és kevesebb vizet tudnak párologtatni a légkörbe"- hangsúlyozza Jim Randerson
they become more vulnerable to fire and evaporate less water into the atmosphere,” Jim Randerson, one of the UC-Irvine scientist

a napi szükségletnél kevesebb vizet iszunk, az érrendszer némely részének lezárása az egyetlen alternatíva,
and drink less water than the daily requirement, the shutting down of some vascular beds

víz fog az emberek rendelkezésére állni, és a vertikális gazdálkodás a hagyományos földműveléshez képest 90%-kal kevesebb vizet igényel.
which presents vertical farming as a viable solution for its consumption of 90% less water as compared to traditional farming.

Máris kevesebb vízre lesz szüksége.
You will require less water.

Kevesebb vízre lehet szüksége.
Require less water.

Törekedjünk minél kevesebb víz hozzáadására!
(Try to add as little water as possible.)!

Kicsit kevesebb vízzel.
Maybe a little less water.

Dye® eljárással került festésre, melynek során 75%-kal kevesebb vízet használnak fel.
Dye® process, which reduces water consumption by 75%.

Kevesebb vízre lehet szüksége.
You might need less water.

Mindemellett sokkal kevesebb vízzel beéri.
But moreover, they contain less water.

Ilyenkor kevesebbet vizet és trágyát igényel.
At this time, they will need less water and fertilizer.

Kicsit kevesebb vízzel.
Just a little less water.