Examples of using Ki viseli in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Ki viseli a koronát?
Ki viseli a koronát?
Who wears the crown?Ki viseli a kalapot?
Who wears the hat?Ki viseli a cipőidet?
Who wears your shoes?Ki viseli a nadrágot ebben a kapcsolatban?
Who wears the trousers in this relationship?Ki viseli a kalapot a nagycsaládban?
Who wears the hat in the family?Szerintem tisztában vannak vele, ki viseli a nadrágot.
I am pretty sure the boys know who wears the pants in the family.Nem az számít, ki viseli a nadrágot.
It doesn't matter who wears the pants.A kérdés, hogy ki viseli ezeket.
I wonder who wears this.Ki viseli a koronát?
Who wear the crown?Ki viseli a gyűrűt a cornelian,
Who wear a ring with a cornelian,Ki viseli a következményeit?
Who bear the consequences?Margaret Thatcher férjét megkérdezték: Ki viseli otthon a nadrágot?
Margaret Thatcher was once asked who wore the trousers in her household?Ki viseli a felelősséget ezért a késedelemért?
Who will shoulder the responsibility of this delay?Hogy ki viseli a felszámolási eljárás során felmerülő költségeket és kiadásokat;
(k) who is to bear the cost and expenses incurred in the winding-up proceedings;Ki viseli a bombát?
Who's wearing the vest?Ki viseli a fény nekik?
Who will bear my light to them?Iván! Ki viseli ezt a pocsék parfümöt?
Ivan, who's wearing that awful perfume?Akkor ki viseli majd a ruhát?
So who gets to wear the dress?És ki viseli a ruhát, te vagy ő?
And who will be wearing the dress, you or him?
