Examples of using Kinnt in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Ha egyre érzékenyebb leszel a gázokra… akkor nem kéne kinnt lenned.
Maradjatok itt, de kinnt várjatok!
You stay here, but wait outside.Így jó, sötét van kinnt.
It's fine. It's dark outside.Sam, a baltát nem tarthtjuk kinnt.
Sam, we shouldn't keep the Axe outside.Mintha a válaszok ott lennének kinnt, és össze tudnánk szedni.
So it's like once the answers are out there, you know, people can pick up on'em.
Különösen nem itt kinnt, ezekkel az emberekkel szemben.
Especially not out here in front of all these people.Rendben, talán kinnt voltál Kyle Clipparddal, mikor karambolozott.
All right, maybe you were out there with Kyle Clippard when he crashed.Na most kinnt maradhattok és verekedhettek…
Now, you can stay out here and fight on the ground,Kinnt lesz rád szükség hogy vigyázz a családra.
Ja, kinnt is vagyok.
Yeah, I'm out of here.Egyedül lesznek ott, kinnt a semmi közepén, magukban.
You will be out there alone, in the middle of nowhere, all on your own.Minden emberrel tudatnunk kell ott kinnt, hogy ismernek valakit közülünk.
We have to let all those people out there know that they know one of us.Kinnt volt fát gyűjteni az apjával
He was out collecting wood with his fatherEgy év múlva kinnt leszel, életed legjobb formájában.
You will be out in a year and in the best shape of your life.Tól kinnt ülök a kocsiban hallgatom a rádiót.
I have been sittin' out in that car since 4:00 listening' to that radio.Ő ezt mondta:"Kinnt vagyok!".
He said,"I'm out of here.".nem kinnt a rágóval.
not comping the Chews.hogy itt kinnt maradjon.
I will let ya stay out here.Penny… nincsenek benzines kannák kinnt.
Penny. There's no gas can in there.a pasztorok meg kinnt voltak a mezon a nyajaikkal.
the shepherds were out in the fields with their flocks.
