KITILTOTTÁK in English translation

• was banned from
• expelled from
• were banished from
• have banned
• banned from entering
• has been blacklisted from
• were banned from
• are banned from
• being banned from
• got banned from
• were excluded from

Examples of using Kitiltották in Hungarian and their translations into English

Az angol szurkolókat és klubjaikat öt évre kitiltották Európából.
English clubs were banned from Europe for five years.

más környezetszennyező járműveket kitiltották a városközpontból.
cars are banned from the city center.

Február 24-e hajnalán egy teljes napra kitiltották az autókat az utcákról.
As of dawn on 24 February 2000, cars were banned from streets for the day.

Miért nem?- A Kinkst kitiltották Amerikából.
The Kinks are banned from America.

Még a sajtót is kitiltották a találkozóról.
Even the press were banned from that meeting.

Ezeket a szervezeteket már kitiltották az USA-ból és Oroszországból is, mivel állítólag az Al-Kaidát támogatják.
These groups are banned by US and Russia for extending support to al-Qaeda.

Kitiltották az alkoholt a lengyel parlamentből.
Alcohol banned in parliament buffet.

Kitiltották az orosz sportolókat.
Banned Russian athletes.

Kitiltották a pakisztáni magániskolákból Malala könyvét.
Malala's book banned by private schools in Pakistan.

Lee urat azonban kitiltották az ASLEF-ből a BNP-beli tagsága miatt.
Mr Lee was expelled by ASLEF because of his BNP membership.

Kitiltották az újságírókat a Parlamentből.
Journalists kicked out of Parliament.

Salman Rushdie-t kitiltották Calcuttából!
Rushdie banished from Calcutta!

Ezek után kitiltották a Sandsből.
He was banned from the Sands after that.

Kitiltották Lady Gagát Kínából.
Lady Gaga is banned in China.

Az utóbbi években kitiltották a tantermekből a keresztet és az imádságot.
It was during this decade that God and prayer were removed from schools.

Kitiltották Izraelből az iPadet.
Israel Banned iPads.

Sose kártyázz Pompido-val, kitiltották Las Vegas-ból és Monte Carlo-ból.
Don't ever play cards with Pompidou. He's been banned from Las Vegas and Monte Carlo.

Kitiltották a kávét a dél-koreai iskolákból.
Coffee banned in schools across South Korea.

Kitiltották az Ubert Spanyolországból.
Uber is banned across Spain.

Kitiltották az összes Jemenből érkező légi járatot Németországból.
Germany bans all incoming flights from Yemen.