KNOW-HOW in English translation

• know-how
• knowhow
• expertise

Examples of using Know-how in Hungarian and their translations into English

Bármely információ, elemek know-how, specifikáció dokumentumokat
Of any information, elements of know-how, specification documents

Technológiai fejlesztés támogatása a fotovoltaikus iparágban szerzett több éves know-how és különféle partnerekkel,
Support for technology development with a know-how developed over many years in the photovoltaic industry and through working with

Know-how: a termékek fejlesztése gyógytornászokkal és kutatóintézetekkel együttműködve történik, így a termékek jobban megkönnyítik a terápiás folyamatot.
Products are developed by, and in collaboration with physiotherapists and knowledge institutes, so Gymna products can better facilitate the therapeutic process.

És azok, akik szerencsés tulajdonosa, know-how gyakran segít a gép,
And those who are lucky its owner, know how often helps machine,

A külföldi tőke és know-how kivonulása pedig az egyik legjellemzőbb indikátora annak, ha egy iparág alapvetően beteg.
The outflow of foreign capital and the know-how is one of the most characteristic indicators of a profoundly ill market sector.

A folyékony 3D-s padlók kialakításával rengeteg know-how és árnyalatok állnak rendelkezésre, amelyeket egy pusztán halandó egyszerűen nem kitalálhat.
With the design of liquid 3D floors, there is a wealth of know-how and nuances that a mere mortal can simply not guess.

Minden munka, minden know-how csinál szuper nanosystém amelyben az immunrendszer emlősök, Genentech és aztán csak megragadja a pénzt.
All the work, all the know-how is done by the super-intelligent nanosystem that the mammalian immune system is, and Genentech is just collecting money.

A projek know-how, és a projekt termékeinek elterjesztése nagyszámú felhasználó
To disseminate the know-how of the project and its products to a large number of users

A professzionális csapat által biztosított know-how, a legújabb informatikai technológiák
The know-how applied by our professional team, the most recent information technology

Emellett negatív hatással lenne a Bizottságon belüli know-how szintjére, és növelné az igazgatási szempontokkal szemben a tartalom fragmentálódásának kockázatát.
Also, it would have a negative impact on the level of know-how within the Commission and increase the risk of a fragmentation of content versus administrative aspects.

Teljes körű know-how átadás- mi már megtapasztaltuk,
Complete handover of know-how- we have experiences already,

A gyártás területéről újonnan szerzett know-how segítségével pedig a munkatársaik jobban tudják kezelni az értékesítés utáni tevékenységeket.
In addition, they use their newly acquired knowledge in the production process to strengthen the way their personnel deal with after sales activities.

Mivel a képzés magját a Vredestein által az elmúlt 50 évben felhalmozott know-how adja, a tartalom jórészt egységes.
As the core of the training revolves around the know-how accrued by Vredestein over the last 50 years, its contents are, to a large degree, standardised.

a vállalat által kifejlesztett know-how segítségével.
using the know-how developed by the company.

És akkor képes lesz arra, hogy a potenciális új technológia és know-how, hogy átalakítsuk azt az üzleti.
And you will be able to see the potential of new technology and know how to turn it into business.

Ez a visszatérítés történhet közvetlenül, a nemzeti vállalatoknak adott megrendelések formájában vagy az eredeti szerződéshez kapcsolódó know-how és technológia átadása révén.
Such offsets may be direct, in the form of orders for local companies or transfers of know-how and technology related to the original contract.

szolgáltatások és know-how bevezetésére.
services and known-how.

Az Orlane laboratóriumai a legújabb tudományos felfedezések, valamint a szépségintézmények munkájának köszönhető know-how egyesítésén dolgoznak.
The Orlane Laboratories combine the latest scientific findings with know-how acquired via their beauty institutes.

védjegyhez szorosan köthető know-how- t, megismeri a vállalkozásához elengedhetetlenül szükséges kereskedelmi és marketing módszereket.
the buyer receives the know-how directly attached to the LADY MOLETTI(1995) trademark, and gets hold of the indispensable commercial and marketing methods.

információ- és tapasztalatcsere, know-how és legjobb gyakorlat(best practice) átadása.
transfer of know-how and best practice between Hungary and Switzerland.