Examples of using Komplementer in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Ezek a potenciálisan megfizethető" maszk"és" pull"stratégiák komplementer módon alkalmazhatók, ideális megoldást kínálva és nagy szükségszerűen megkönnyítve az embereket Afrikában, Ázsiában és Dél-Amerikában- bárhol,
These potentially affordable‘mask' and‘pull' strategies could be used in a complementary manner, offering an ideal solution and much needed relief to people in Africa,Ezek a potenciálisan megfizethető" maszk"és" pull"stratégiák komplementer módon alkalmazhatók, ideális megoldást kínálva és nagy szükségszerűen megkönnyítve az embereket Afrikában, Ázsiában és Dél-Amerikában- bárhol, ahol a szúnyogok által hordozott betegségek endemikusak.
These potentially affordable'mask' and'pull' strategies could be used in a complementary manner, offering an ideal solution and much needed relief to people in Africa, Asia and South America-- indeed wherever mosquito-borne diseases are endemic.második hullámforma előállításához adtuk, amely az első, két komplementer kimeneti hullámforma fordított vagy tükörképe, így amikor egy kimenet„HIGH”.
mirror image of the first producing two complementary output waveforms.fokozatosan áttért a betegségek komplementer gyógyítására, mely 1995-től,- mint orvosi természetgyógyászat- a praxisa súlypontja lett.
beginning in 1985 she gradually changed over to complementary treatment of diseases, which, as medical naturopathy, has become the center of her practice since 1995.A Lactobacillus acidophilus egyfajta baktérium, amely szintén széles körben használt probiotikum.a Nemzeti Egészségügyi Központ komplementer és alternatív gyógyászat(NCCAM)
Probiotics are defined by the National Institutes of Health Center for Complementary and Alternative Medicine(NCCAM)A bevándorlók mellett a nyertesek a külföldiek munkájával komplementer termelési tényezők tulajdonosai
Along with immigrants themselves, the gainers polgári előnyök komplementer megvalósításában.
hogy a montenegrói kormányzat kis méretére és Montenegróban a közbeszerzési rendszer kialakításának korai szakaszára tekintettel a különböző képzések között elkerülhetetlen némi komplementer átfedés.
the Montenegrin administration and the early stage of setting up the public procurement system in Montenegro, some complementary overlap between the various training courses was inevitable.Így a Coaching komplementere mind a pszichológiának, mind a trainingnek, tanácsadásnak.
This makes Coaching complementary to both psychology as well as training and counselling.Én úgy gondolom, mi inkább komplementerek vagyunk.
I think we're complementary.Én úgy gondolom, mi inkább komplementerek vagyunk.
I would say that we are complementary.Én úgy gondolom, mi inkább komplementerek vagyunk.
WE seem to be complementary.(a) az V. és VI. táblázatban bemutatott DNS-szekvenciák vagy azok komplementerei;
(a) the DNA sequences set out in Tables V and VI or their complementary strands;Egy halmaz határa megegyezik a halmaz komplementerének a határával: ∂S= ∂(SC).
Tudja meghatározni esemény komplementerének a valószínűségét.
Compute nyugodt szín. Komplementere a piros.
calm color. Its complementary is red.Nincs hideg árnyalata. Komplementere a kék.
It has no cold hue. Blue is its complementary.Így az alakzat utóképének várt színezete az előidézett szín komplementere lesz, és ezáltal az eredeti háttérhez hasonló színű.
Thus, the expected color of the shape will be complementary to the"induced color", and therefore similar to the color of the original background.egyben a gráf komplementerének maximális klikkje vagy maximális teljes részgráfja.
maximal complete subgraph in the complementary graph.képességekkel rendelkezem, amelyek szuper komplementerek voltak számomra, Anna volt az.
abilities that were super complementary to me, Anna was that.
