KRIPTA in English translation

• crypt
• vault
• tomb
• crypts
• vaults

Examples of using Kripta in Hungarian and their translations into English

Legrégebbi rész A bazilika egy 11. századi kripta, amelyben ősi a 6. és 7. század relikviái és szarkofágai.
The oldest part of the basilica is the 11th-century crypt, which is a treasure trove of ancient reliquaries and sarcophagi from the 6th and 7th centuries.

elválasztotta a víz felett a boltozat és a víz alatti kripta.
separated the water above the vault and the water under the vault.

A nyomozás során kiderült, legalább egy tucat üres kripta van, és félő, hogy több is lesz, ahogy tovább kutatnak.
Subsequent investigation has revealed at least a dozen empty crypts, and it's feared more will turn up as the probe continues.

Vannak más régi hozzátartozó épületek is amelyek túlélték az idő viszontagságait, például a St Mary Undercroft Kripta(épült 1292-1297), és az Abingdon Street-i„Ékszer Torony”(Jewel Tower).
Other buildings to survive are the Crypt of St Mary Undercroft(built between 1292 and 1297) and the Jewel Tower on Abingdon Street(administered by English Heritage).

Az 1822-ben alapított templomban több mint 4500 föld feletti kripta van, melyek közül 94-et nemzeti történelmi emlékműnek nyilvánítottak.
Established in 1822, it contains more than 4,500 above-ground vaults, of which 94 have been declared national historical monuments.

Szintén a föld alá kerül 42 kripta, négy atombunker,
There are 42 crypts, four antiatomic bunkers,

A kripta tartalmaz csontok több mint 4000 szerzetes,
The crypt contains bones of more than 4,000 monks,

Az 1822-ben alapított templomban több mint 4500 föld feletti kripta van, melyek közül 94-et nemzeti történelmi emlékműnek nyilvánítottak.
Established in 1822, the cemetery contains more than 4,500 above-ground vaults, 94 of which have been declared national historical monuments.

AES kripta egy fájl titkosító szoftver elérhető a több operációs rendszer, amely az ipari szabvány Advanced Encryption Standard(AES), hogy könnyen
AES Crypt is a file encryption software available on several operating systems that uses the industry standard Advanced Encryption Standard(AES)

ADEC/ DRE kripta, SR 22500, FEC 3/4.
ADEC/ DRE Crypt, SR 22500, FEC 3/4.

egy nagyon jó önkiszolgáló kávézó a kripta kínál jazz szerda esténként.
a very good self-service cafe in the crypt that offers jazz on Wednesday evenings.

fél tucat rózsát átadott neki kripta.
half a dozen roses were delivered to her crypt.

századi Adósok tornyának és a 900 éves földalatti kripta.
a 900 year old underground Crypt.

A múzeum épületén belül, a C épület földszintjén megnyílik a közönség számára a Habsburg nádori kripta.
Inside the Museum, on the ground floor of Building C, the crypt of the Habsburg palatines(viceroys) is opened to the public.

Brauch a Szentsír lovagrend tagjaként 1942-ben kápolnát emeltetett a parkban, mely alatt kripta húzódik.
As a member of the Order of the Scythian, in 1942, a chapel was erected in the park, under which a crypt was stretched.

Exe eszköz a személyes fájlok lettek titkosítva Fájljaidat átnevezik az alábbi kiterjesztések:. xtbl,. Crysis,. kripta.
Exe tool Your personal files have become encrypted Your files have been renamed with one of the following extensions:. xtbl,. crysis,. crypt.

Az eredeti apátság egyetlen maradványa a" Rotonde", egy figyelemre méltó három emeletes földalatti kripta, amely Szent Benignus sírját tartalmazza.
The only remaining vestige of the original abbey is the"Rotonde," a remarkable three-story subterranean crypt, which contains the tomb of Saint Benignus.

A templom szerkezetében késő gótikus kórus áll egy nagy kripta, egy oldalkápolna a Szűz Mária képével, A korai épülethez tartozó nyugati kripta.
In the structure of the church stands a late Gothic choir with a large crypt, a side chapel with the image of the Virgin Mary, Western crypt belonging to the early building.

Magyarországon közismert a váci Fehérek Templomában lévő kripta 1994-es kiürítésekor a Tragor Ignác Múzeumba került hatalmas,
It is known that after the crypt in the White Church of Vác was emptied in 1994, the 18-19th century coffins and their finds were

Kripta- A Grad(Felsőlendva) melletti településen található a neoklasszikus Széchy-kripta, amelybe a Széchyek temetkeztek.
The hamlet of Kaniža near Grad is home to a neoclassical tomb of the Széchy counts, called the crypt.