LÁNGOT in English translation

• flame
• fire
• flames
• blaze

Examples of using Lángot in Hungarian and their translations into English

Az Olimpiák szintén lángot használnak.
The Olympics uses a flame, also.

honnan vették e lángot?
where have they this mettle?

A fa, amit tűzbe dobnak, nem csak hamut ad, hanem lángot is.”.
The wood we have set on fire gives not only ashes but a flame as well.'.

De a képlet, amiről állítja, hogy használt, nem ilyen színű lángot eredményez.
But the formula he claims he used Wouldn't result in a flare with that color.

Csak a te szívedben gyújtanék lángot♪.
I just want to start a flame in your heart♪.

A fa, amelyet meggyújtanak, nemcsak hamut ad, hanem lángot is.”.
The wood we have set on fire gives not only ashes but a flame as well.'.

Azt mondtad, lángot akarsz.
You said you wanted a flame.

Az"Egy Harmóniája" az, amely az Arany Krisztusi Lángot felerősíti.
It is the"Harmony of One" that magnifies the Golden Christ Light.

A hő az ajtó mögötti lángot jelzi.
Heat is an indicator of a blaze behind the door.

Csak az emberi kéz tud tüzet szítani és lángot táplálni.
Only a human hand can build a fire and tend a flame.

A parázsból is** lángot keltesz.*.
You turn this ember♪ Into a flame.♪.

Használjátok továbbra is az ibolya színű lángot, mint az egyik eszközt, amit adtunk nektek, hogy továbbra is kitisztítsátok a régit
Continue to use the Violet Flame as one of the tools that you have been given to continue to purge out the old

Bőgő harcot szítottam, lángot adtam a vad döngésnek, s Jupiter teli tölgyét saját nyilával.
To the dread rattling thunder, have I given fire and rifted Jove's stout oak with his own bolt.

Mivel a szó közel áll a latin"flamma" kifejezéshez, ami lángot jelent, néhányan úgy vélik, hogy ez arra utal, hogy egy ókori római menyasszony fátyla vörös lehetett.
Because the word is close to the Latin“flamma,” which means flame, some take this as a hint that the veil of an ancient Roman bride could have been red.

És te ott ülsz a sajátodban, a többi kocsi lángot okád, autók repülnek el melletted, és motorosok,
And you would be sitting there in your car, and flames of all these other cars would go flying past you,

Biztonságosan nem kell lángot égnie, hogy élvezze az ultrahangos diffúzor illatait,
Safe- you don't need to keep a flame burning to enjoy the scents of a Ultrasonic Diffuser,

Ez az ellenőrzés úgy történik, hogy mindenki meggyőződhessen arról, hogy semmi olyan nincs a Szent Sírban, ami lángot okozhatna.
The check is necessary to assure every pilgrim present that there is nothing in the Sepulcher that can cause fire.

égő lángot ebben a szektorban, mert a tűz felerősíti az 5-ös földenergiájának negatív hatását.
open burning flame in this sector because fire will strengthen the earth energy of 5 yellow.

ne használjon nyílt lángot, kerülje el a kábelek
use open flames and prevent sparking during the handling of cables

A német hadsereg ekkor már minden fronton hátrál, maga mögött lángot és pusztulást hagyva.
(narrator) The German army was now retreating on all fronts, leaving fire and destruction behind.