FLAMES in Hungarian translation

• a lángok
• flames
• a tűz
• lángnyelvek
• lángoló
• a lángokat
• a láng
• a lángokon
• a tüzet
• a tűzbe
• a tüzeket

Examples of using Flames in English and their translations into Hungarian

This will prevent the roll to the flames.
Ez megakadályoz, hogy belegurulj a tűzbe.

When you walk through fire, you shall not be burned, nor will flames consume you….
Ha tűzben jársz, nem perzselődsz meg, a láng nem éget meg….

The flames are so intense,
Az is lehet, hogy gyermekek. A tűz még olyan heves,

Put out the flames!
Oltsd el a tüzet!

I walked through those flames.
Én egykor úgy haladtam át ezeken a lángokon.

The demons are stoking the flames!
Démonok szítják a tüzeket.

be careful around jack-o-lanterns and open flames.
legyen óvatos körül jack-o-lámpák és a nyílt láng.

Jesus described hell as“a place where the flames never die”.
Jézus a„Pokol tüzéről” beszél, és egy olyan helyről„ahol a tűz soha ki nem alszik.”.

Don't fan the flames, and they will die out eventually!
Ne szítsd a tüzet, és végül ki fog aludni!

But the little parrot only continued to fly on through the smoke and flames.
Azonban a kis papagáj csak folytatta az útját a lángokon és füstön át.

Flames had consumed all the others.
A többit meg emésztette a tűz.

So I put the flames out and I realized that I had to talk to my son.
Eloltottam a tüzet, és rájöttem, hogy beszélnem kell a fiammal.

The lustful soul must cross the flames.
A kéjsóvár léleknek át kell haladnia a lángokon.

Some victims jumped from windows to escape the flames and smoke.
Néhányan az ablakon ugrottak ki, hogy elmeneküljenek a tűz és a füst előtt.

Margaret Langston is fanning the flames.
Margaret Langston pedig csak szítja a tüzet.

I walk through the flames.
Keresztül sétáltam a lángokon.

Others jumped out of windows to escape the flames and smoke.
Néhányan az ablakon ugrottak ki, hogy elmeneküljenek a tűz és a füst előtt.

didn't see any flames.
nem látta a tüzet.

I never thought much on it myself… till when you came through the flames.
Én sosem gondolkodtam még ezen. amíg keresztül nem jöttél a lángokon.

No one was home when neighbors noticed the flames.
Senki nem volt otthon, a szomszédok észlelték a tüzet.