LÁSD MAGAD in English translation

• see yourself
• seeing yourself
• view yourself

Examples of using Lásd magad in Hungarian and their translations into English

Csak arra várnak, hogy te is úgy lásd magad, ahogy ők látnak téged.
They're all waiting for you to see yourself the way they see you.

Bárcsak megtaníthatnám neked, hogyan lásd magad.
I just wish I could teach you how to see yourself.

A bal oldalon lásd magad féltékenynek, a jobb oldalon meg olyannak, aki valóban örül más sikerének és boldogságának.
On the left, see yourself as jealous and on the right as how you appear when you are truly glad for someone else's sucess or happiness.

Majd csukd be a szemed. És lásd magad, érezd magad képzeld magad abba a testbe.
And then close your eyes, and either see yourself, feel yourself, imagine yourself being in that body.

Lásd magad identitását kereső női entitásként,
See yourself as a female entity looking for identity,

Tárd ki a szíved egyediségednek, lásd magad Isten szemén keresztül
Open your heart to your uniqueness, see yourself through the eyes of God

hunyd be a szemed, és lásd magad, amint fény vesz körül,
close your eyes and see yourself surrounded by light or immersed in a luminous substance,

Légy alázatos, és lásd magad minden lélekben, és bánj velük úgy,
Be humble and see yourself in every other soul

Lásd magad, amint teljesen elmélyülsz egy értelmes karrierben,
See yourself fully immersed in a meaningful career, making a wonderful income

Most csak lásd magad tisztán a közeljövőben rengeteg pozitív iránnyal,
Now just see yourself clearly in the near future with many positive directions

Lásd magad, ahogy minden kisebb célt félretolsz, és csak egy célra vagy projektre összpontosíts.
See yourself with all minor goals aside and just focus on one goal or project.

Lásd magad magabiztosnak és sikeresnek,
See yourself confident and successful with many wonderful

érezd és lásd magad, ahogy egyre magabiztosabbá válsz;
feel and see yourself becoming more confident, choosing to be

Lásd magad lineáris formában- egy Emberi Lény hoz egy döntést az emberiség tengerében.
You envision yourself in a linear form- one Human Being making one choice in a sea of humanity.

Ezeket az információkat felhasználhatod, hogy objektívebben lásd magad, hogy a felszínre hozz problémákat,
You can use this information to help you see yourself more objectively, to bring to the surface

Lásd magad: ha egyszer egy majom úgy döntött, hogy ő az istenség és az összes engedelmeskednie kell neki.
See for yourself: once one monkey decided that she deity and all must obey her.

Nézz vissza, hogy lásd magad… és megnyugtasd testedet,
Look back so that you can see yourself laying in the grass

Az ego egy hibás szándék arra, hogy olyannak lásd magad, amilyennek szeretnéd,
The ego is a wrong minded attempt to see yourself as you wish to be,

Tehát, ha úgy gondolja, hogy az álom könyve rózsás, majd lásd magad egy álom formájában gomba azt jelenti, hogy a valós életben, meg kell felelősséget vállalni.
So, according to Aesop's dream book, to see oneself in a dream in the form of a mushroom means that in real life one has to take responsibility.

Az a te előjogod és kiváltságod, hogy úgy lásd magad, mint„a tanítvány,
It is your prerogative to see yourself as the disciple whom Jesus loves,