LÁTHATTAD in English translation

Examples of using Láthattad in Hungarian and their translations into English

Style/topic:

Hogy láthattad őt egy konferencián?

How could you see her at a convention?

Láthattad a harcokat az utca túloldalán.

You could see the fights across the street.

Ha nem szakítottad volna félbe a jelenetet, láthattad volna, merre tart.

If you hadn't stopped the scene, you would have seen where it was going.

A kérdéses vonalakat láthattad a 3. kérdésben szereplő kvazárspektrumnál.

You saw these lines in the quasar spectrum in Question 3.

Amint láthattad, a szemérmesség ismeretlen fogalom errefelé.

As you can see, modesty counts for nothing around here.

Ha jártál már valaha kis gyermekek közt, magad is láthattad.

If you have ever been around a small child, you can see her doing just that.

Chew… Bárcsak láthattad volna, amit a szemeiddel láttam!.

Chew… if only you could see what I have seen with your eyes!

Háború, ahogy még sosem láthattad.

A war like we have never seen.

Ha belenéztél a szemébe, láthattad benne azt a sok Fájdalmat.

If you looked into his eyes you saw how much pain he faced.

Ahogy láthattad, a függvény most kapott egy paramétert, amit name-nek hívunk.

As you can see, we now gave our function a parameter that we called name.

Így leráztuk a kínaiakat, te pedig láthattad, mire képes Marks.

Sets the Chinese back. Lets you see what Marks can provide.

Tehát ez tényleg nem befolyásolja számunkra, amint láthattad az első negyedéves eredményekben.".

So it's really inconsequential to us, as you could see in the Q1 results.”.

Ezeket a képeket aligha láthattad a brit királyi családról.

Don't miss these rarely seen photos of the British royal family throughout the years.

Ezt magad is láthattad tegnap este, felismerésed eredményeként.

You saw that for yourself last night as a result of your realisation.

Láthattad, hogy beszélgettem vele!

You can see I was talking to him?

hogy nem is láthattad.

you couldn't even see that.

Akkor volt, amikor elszakadt a biciklis nadrágom, és mindenemet láthattad?

Was it the time I split my bike shorts And you could see everything?

akkor láthattad volna.

you would have seen that.

Igen, de láthattad, hogy most mutattak be neki.

Yeah, but you saw it, I was introduced to her for the first time.

Ahogy láthattad, elég sokat tehetsz a bőröd egészségéért.

So as you can see, a lot can affect the health of your hair.