LAZÁK in English translation

• cool
• loose
• relaxed
• lax
• casual
• laid-back
• slack

Examples of using Lazák in Hungarian and their translations into English

Csak legyetek lazák.
Just be cool.

A kövérek nagyon lazák a tényekkel.
Fats are very loose with the facts.

Maradjatok lazák.
Stay cool.

Azt hittem, lazák lesznek.
I thought they was cool.

Nézze, lazák vagyunk.
Look, we're cool.

Nem túl lazák.
They're so not cool.

Oké, próbáltunk lazák lenni.
All right, we tried being cool.

A franciák elég lazák, ezért ehetnek azt, amit csak akarnak.
The French keep it light, which is why they can eat whatever they want.

A társadalmi formák lazák, szabadok és végtelen alakulásra képesek.
The social forms are lax, free and capable of infinite development.

Lazák a téglák.
The bricks are loose.

Persze mi lazák vagyunk, mi megértjük.
And we're hip, we're cool.

Maradjatok lazák, ne nézzetek rám.
Just be cool. Don't look at me.

Tudod, hogy Christy barátai lazák lesznek.- 22 van.
You know Christy's friend is gonna be money.- It's 20 to.

Jobb szeretjük ha a játékosaink lazák, nem pedig a cipőfűzőjük.
We like our players to be loose, not their laces.

A törvények lazák. A nők pedig mindenre kaphatóak.
The laws are loose and the women are willing.

Ők olyan lazák.
They're so laid back.

Ezek a csavarok lazák.
These screws are loose.

Sanghajban a közlekedési szabályok meglehetősen lazák.
In Suzhou, the traffic rules are simple.

A csörlő készen áll és a vitorlák lazák, uram.
Windlass is ready and sails are loose, sir.

Oké, maradjunk lazák.
Okay, okay, just be cool.