LEGRANGOSABB in English translation

• most prestigious
• highest
• most renowned
• awards
• most titled
• of the most prominent
• of the most high ranking

Examples of using Legrangosabb in Hungarian and their translations into English

Színészként és komikusként Ausztrália legrangosabb filmes és televíziós díjait nyerte el a Chopper,
The veteran actor and comedian is the recipient of Australia's highest film and television award for his performances in‘Chopper',‘Full Frontal',

Az Order of New Zealand az ország legrangosabb kitüntetése, húsznál többen nem viselhetik egyszerre.
The Order of New Zealand is the country's highest honour and ordinary membership is limited to 20 living persons at any time.

Édesapja nevében az ARBURG ügyvezető igazgatónője, Juliane Hehl vette át a VDI műanyag-technológiai szakosztályának legrangosabb kitüntetését.
On behalf of her father, ARBURG Managing Partner Juliane Hehl accepted the highest award given by the VDI Department of Plastics Engineering.

A díj egy olyan kitüntetési rendszer harmadik fokozata, amelyet következő lépésként az Európa Nagydíj, az Európa Tanács legrangosabb kitüntetése követ.
The award is the third of a reward system that is followed by the European Grand Prix, the highest award of the European Committee.

történelmileg Spanyolország legrangosabb labdarúgó-válogatottja csak egyet ismer el. A XX.
but historically the most titled football team in Spain recognized only one.

Luxus villa egyik legrangosabb negyedében Rabat, felületek föld a 2400m ²-es,
Luxury villa in one of prestigious district of Rabat,

A Bocuse d'Or a világ legrangosabb szakácsversenye, séfek néha nem csak éveket, hanem évtizedeket áldoznak az életükből, hogy megnyerjék.
Bocuse d'Or is the most prestigious cooking competition in the world, sometimes chefs are not only dedicating years, but decades from their lives winning it.

A Plantarium a világ egyik legrangosabb virágtermesztési kiállítása,
Plantarium is one of the most prestigious flower-growing exhibitions in the world,

A vitorlázás a világ minden tájáról részt vesznek a szezon legrangosabb vitorlás események, amelyek a legismertebb Cowes Week,
Yachtsmen from all over the world participate in the season's prestigious sailing events, of which the best known is Cowes Week,

Az alább felsorolt városok legrangosabb egyetemei magas szintű orvosi képzést és kutatási lehetőségeket kínálnak
Top universities in the cities listed below offer future Medical Doctors high-level medical training,

Ajánlom Twitteren A világ egyik legrangosabb harmonikásaként ismert Maria Kalaniemi 1990-ben végzett a helsinki Sibelius Akadémián,
Renowned as one of the world's top accordionists, Maria Kalaniemi graduated from Helsinki's Sibelius Academy

Ez az egyik legrangosabb és legrangosabb autó a világon, az Audi A4
This is one of the most prestigious and prestigious cars in the world,

A Capa Központ első alkalommal működik együtt a világ egyik legrangosabb fotográfiai intézményével, az International Center of Photography-val(ICP).
This is the first time that the Capa Center cooperates with the International Center of Photography(ICP), one of the most distinguished photography institutions of the world.

Az éttermek legrangosabb szakmai versenyén- amelyet immár harmadik alkalommal hirdetett meg a Turizmus Trend/Vendég& Hotel szaklap- nívós szállodák és éttermek versenyeztek egymással.
Classy hotels and restaurants compete at the most prestigious professional competition announced for restaurants by the Turizmus Trend/Vendég& Hotel(Tourism Trend/Guest& Hotel) professional magazine for the third time.

A Hungalimentaria az élelmiszer-biztonság legrangosabb hazai seregszemléje, rendszeresen közel 300 résztvevő,
Hungalimentaria is the most prestigious domestic gathering of food safety,

A világ legjobb egyetemeinek legrangosabb rangsorában az Aarhus Egyetem az első 100-ban szerepel.
In most prestigious ranking lists of the world's best universities, Aarhus University is placed in the top 100.

A FIFA Világbajnokság a világ legrangosabb sporteseménye, és a döntők megnyerése
The FIFA World Cup is the most prestigious sporting event in the world

Az esemény az európai vasúti diplomácia egyik legkiemelkedőbb, legrangosabb személyszállítási értekezlete, amelyen az európai személyszállító vasutak legfelsőbb vezetői vesznek részt.
The annual CER event is one of the most prominent, prestigious passenger transport meetings of European rail diplomacy, attended by senior executives from leading European passenger railway companies.

Így a Magyar Tudományos Akadémia történetének legrangosabb tudományos elismerése hosszú évtizedekre a feledés homályába merült.
Thus the highest scientific recompensation in the history of the Hungarian Academy of Sciences fell into oblivion for several decades.

Kérjük, vegyenek részt a magyar neveléstudomány legrangosabb hazai konferenciáján,
We invite you to participate in the most prestigious pedagogical conference in Hungary, where research diversity,