LEMERÜL in English translation

• discharges
• dives
• goes down
• drain
• will run out
• dying
• depletes
• discharge
• the battery dies
• runs down

Examples of using Lemerül in Hungarian and their translations into English

Lemerül a telefonom,| mit tegyek?
My phone is lost, what should I do?

Ha az akkumulátor lemerül, a vevőegység újra behelyezhető az USB töltőhelybe.
If the battery is discharged, the receiver can be reinserted in the USB charging slot.

Afrikában, ha lemerül a mobiltelefonod akkumulátora, nem kell aggódni.
In Africa, if you run out of your cell phone battery, don't panic.

Amint azonban lemerül, szorosan bezárja őket.
But as soon as she dives, she shuts them tight.

Amint a tekercset lemerül, a hajó gyorsan visszatér eredeti tömegéhez.
Once the coil is discharged, the ship returns rapidly to its normal mass.

Egy pelikánra emlékeztet, amelyik lemerül, hogy elkapjon egy halat a csőrével.
It reminds me of a pelican diving down to catch a fish in its beak.

Lemerül a sziget alá, hogy megkeresse egy hosszú víz alatti alagút bejáratát.
She dives beneath the island. To find the entrance to a long underwater tunnel.

A páciens a következő napon lemerül.
The patient is discharged the next day.

Fel tud mászni a Holdra és lemerül az óceánba is.
He can climb up to the moon and dive down to the ocean.

Kivéve, hogy kicseréljem az akkudat, amikor lemerül…".
Except to change your power cells when you're low.

Na jó, talán eljutok a"G"-ig, mielőtt lemerül a telefonom.
Okay, I think I can make it through the G's before my phone gives out.

Az egyik ilyen körülmény a hőmérséklet- ha túl meleg van, az akkumulátor gyorsabban lemerül.
One of those is temperature- if it's too hot the battery will drain faster.

Az iPhone készülékem nagyon gyorsan lemerül.
My iPhone battery drains so fast.

Még 128-szor húzhatom meg a ravaszt, mielőtt lemerül.
I can pull the trigger 128 more times before this battery dies.

Azonnal megfogja, így nem félhet attól, hogy a termék lemerül az áramkörről.
She grasps instantly, so you can not be afraid that the product will run off the circuit.

Idővel a nem használt akkumulátor lemerül, és.
Over time, unused batteries will discharge and must be.

A nem használt, teljesen feltöltött akkumulátor idővel magától lemerül.
Left unused, a fully charged battery will discharge itself over time.

hogy a következő terhesség alatt akkor is lemerül.
the ensuing pregnancy may continue to discharge.

a gyermek a nap folyamán lemerül.
the child will be discharged during the day.

A menopauzán átesett nők gyakran memóriaproblémákat tapasztalnak, amikor az ösztrogén lemerül.
Women going through menopause often experience memory problems when their estrogen dips.