LEY in English translation

• ley

Examples of using Ley in Hungarian and their translations into English

Von der Leyen a levelében a Trócsányinak szánt portfólióról írva kiemelte: kulcsfontosságú, hogy"stabil,
In a letter sent to Trócsányi, von der Leyen wrote that it was crucial for the European Union to be surrounded by“stable,

Akinek volt kétsége amiatt, hogy miért nem volt szabad támogatni Ursula von der Leyen- az állam-
Whoever had doubts about why the election Ursula von der Leyen- forced upon us as the result of anti-democratic,

Nekünk nem menekültvitánk van az orbáni rezsimmel! Ursula von der Leyen vagy nincs képben az Unió ezen szegletében zajló folyamatokkal
Either Ursula von der Leyen is not aware of the processes going on in this corner of the Union,

Ujhelyi szerint ha Ursula von der Leyen végül megkapja a szükséges támogatást,
According to Ujhelyi, if Ursula von der Leyen finally receives the necessary support,

A magyar biztosjelöltnek írt, a portfóliót ismertető levélben Ursula von der Leyen kulcsfontosságúnak nevezte, hogy“stabil, biztonságos és virágzó” országok vegyék körbe az Európai Uniót,
In a letter sent to Trócsányi, Ursula von der Leyen wrote that it was crucial for the European Union to be surrounded by“stable, safe

Ursula von der Leyen, valamint ügyvezető alelnökökből,
Ursula von der Leyen, and her team of Executive Vice-Presidents,

Amennyiben Ursula von der Leyen elfogadna egy férfi jelölését Romániától, az új Európai Bizottságban 16 férfi
If Romania nominates a man- and von der Leyen accepts- the new Commission would have 16 men

Című műsorában Nagy Katalin: Ursula von der Leyen, az Európai Bizottság elnökjelöltje folyamatosan tárgyal
Katalin Nagy: Ursula von der Leyen, the candidate for the post of President of the European Commission,

Ursula von der Leyen vagy nincs képben az Unió ezen szegletében zajló folyamatokkal
Either Ursula von der Leyen is not aware of the processes going on in this corner of the Union,

A tárcavezető kiemelte: Ursula von der Leyen a magyar kormány és a V4 támogatása nélkül nem lehetett volna az Európai Bizottság elnökjelöltje, a kormánypárti európai
The Minister highlighted that Ursula von der Leyen could not have become candidate for the position of President of the European Commission without the support of the Hungarian government

Nagy Katalin: Ursula von der Leyen, az Európai Bizottság elnökjelöltje folyamatosan tárgyal
Katalin Nagy: Ursula von der Leyen, the candidate for the post of President of the European Commission,

Meggyőződésem, hogy az új európai bizottsági elnök, Ursula von der Leyen, valamint ügyvezető alelnökökből,
I am convinced that new Commission President Ursula von der Leyen and her team of Executive Vice-Presidents,

európai ügyekért felelős államtitkár, és Ursula von der Leyen, a Bizottság elnöke részvételével megrendezett vitán.
debate with Nikolina Brnjac, Croatian State Secretary for Foreign and European Affairs, representing the Council, and Commission President Ursula von der Leyen.

Jaume Duch, az Európai Parlament szóvivője azt írta, hogy David Sassoli a testület elnöke megkérdezi Ursula von der Leyen megválasztott bizottsági elnöktől, hogy milyen további lépéseket szeretne tenni.
According to Director General for Communication and Spokesperson of the European Parliament Jaume Duch, President of the European Parliament David Sassoli will now ask the President-elect of the European Commission Ursula von der Leyen how she wishes to proceed.

európai ügyekért felelős államtitkár, és Ursula von der Leyen, a Bizottság elnöke részvételével megrendezett vitán.
European Affairs Nikolina Brnjac, whose country holds the rotating EU Presidency, and Commission President Ursula von der Leyen.

Ursula von der Leyen megválasztott elnök azt mondta:„Egyedülálló társadalmi piacgazdaságunk van. Ez a jólét
President-elect Ursula von der Leyen said:“We have a unique social market economy.

hogy Ursula von der Leyen leendő EB-elnök támogatja a nemzeti minimálbér elvét, azt pedig„teljes mértékben elismeri”,
Ursula von der Leyen, supported the principle of a national minimum wage and“fully acknowledged” that setting a minimum wage,

Ursula von der Leyen, az Európai Bizottság választott elnöke áll,
Ursula von der Leyen, as President-elect of the European Commission, must accept this reality

A tárcavezető az MTI tudósítása szerint azt is mondta: Ursula von der Leyen a magyar kormány és a V4 támogatása nélkül nem lehetett volna az Európai Bizottság elnökjelöltje, a kormánypárti európai
The Minister highlighted that Ursula von der Leyen could not have become candidate for the position of President of the European Commission without the support of the Hungarian government

Ley vonal.
Ley Line.