LEY in Hungarian translation

• ley

Examples of using Ley in English and their translations into Hungarian

Robert Ley, Hermann Göring,
Robert Ley, Hermann Göring,

to the providers of the capital, along the lines of Aksjeloven in Norway or the Ley de Sociedades de Responsabilidad Limitada in Spain.
hogy a beruházók nem kapnak szavazati jogot, a norvégiai Aksjeloven vagy a spanyolországi Ley de Sociedades de Responsabilidad Limitada mintájára.

was made by the parents of children at Ley Hill School and Pre-School in Chesham, Buckinghamshire on 20th December 2001.
4 m átmérőjű és a buckinghamshire-i Ley Hill Általános Iskola diákjainak szülei készítették a gyerekeknek 2001. december 20-án.

ni siquiera aunque se desdigan y esta ley termine derogándose;
ni siquiera aunque se desdigan y esta ley termine derogándose;

use of the name Ley Lines and further is also engaged in consideration of prehistoric settlements the Celts
nevének használata a Ley vonalak és is további foglalkozó megvitatása az őskori települések kelták

provides information regarding the rights set out in the Ley Orgánica de Protección de Datos(Organic Law on Data Protection).
panaszaival kapcsolatban, továbbá tájékoztatást nyújt a Ley Orgánica de Protección de Datos(az adatvédelemről szóló sarkalatos törvény) által meghatározott jogokkal kapcsolatban.

However, in exempted regions(Art. 6 Ley Derecho Civil Foral de Vizcaya, the regional civil law of Biscay),
Azonban a mentességet kapott falvakban és városokban(a Ley Derecho Civil Foral de Vizcaya[Vizcaya regionális polgári törvénykönyve] 6. cikke),

use of the name Ley Lines and is also engaged in further reflection on the prehistoric settlement of Celts
név használatát a Ley vonalak és is foglalkozó további véleménynyilvánításra őskori település a kelták

procedural time-limits will begin to run from the day following the refusal(Article 161(2) of the Law of Civil Procedure(la Ley de Enjuiciamiento Civil)).
a megtagadást követő naptól elkezdődnek a különböző eljárási határidők(a polgári perrendtartásról szóló törvény- la Ley de Enjuiciamiento Civil- 161. cikkének(2) bekezdése).

the financial strength of large enterprises is still not much, except Ley Nor Ritter, Emperor Ming,
felé jó úton halad, de a nagyvállalatok pénzügyi ereje, még nem sokat, kivéve a Ley Nor Ritter,

because of the delays inherent in the proceedings(Articles 524-537 of the Code of Civil Procedure- Ley de Enjuiciamiento Civil).
az eljárással járó késedelem miatt( a polgári perrendtartás 524- 537. cikke- Ley de Enjuiciamiento Civil).

René Leys.
René Leys-t.

He was a near contemporary of Christopher Hitchens at the Leys School, and a product of the same cultural forces that formed Hitchens's brand of atheism.
Ő Christopher Hitchens közeli barátja volt még a Leys Schoolból, és ugyanazoknak a kulturális erőknek a terméke, amelyek megalkották Hitchens ateizmusát.

But in the subsequent years no schoolboy will be able to read René Leys in a ceasefire on the front between the Somme and Argonne,
Az elkövetkező években azonban egyetlen gimnazista sem olvashatta a René Leys-t a Somme és Argonne közötti front tűzszünetében,

Ley Line.
Ley vonal.

Trails in La Ley del Monte.
Nyomvonalak La Ley del Monte(-ban).

No ley lines, no energy lines.
Nem Ley vonalak, az energia vonalakat.

Some of these are called ley lines.
Ezek egyikét Ley vonalaknak hívják.

Sebastian Ley wrote the Installation Howto.
Sebastian Ley írta az Telepítés Hogyan-t.

Robert Ley committed suicide in Nuremberg prison.
Robert Ley a nürnbergi börtönben lett öngyilkos.