LEY in German translation

• Ley
• Gesetz

Examples of using Ley in English and their translations into German

To warm up Peter is climbing La ley del deseo 5.
Zum Aufwärmen klettert Peter La ley del deseo 5.

In Herbert Fitzek& Michael Ley(Eds.), Alltags-Figurationen.
In Herbert Fitzek& Michael Ley(Hrsg.), Alltags-Figurationen.

The over all population of Ley Federal de Aguas No.
Die Gesamtbevölkerung von Ley Federal de Aguas No.

Robert Ley, head of the German Labour Front.
Robert Ley Leiter der Deutschen Arbeitsfront.

Ceràmca Ley is pleased to introduce the new birds.
Ceràmica Ley freut sich die neuen Vögel vorzustellen.

Since Ceràmica Ley we hope you like them.
Da Ceràmica ley hoffe wir es gefällt ihnen.

In Ceràmica Ley we try out new pieces every year.
Im Ceràmica Ley probieren wir neue Stücke jedes Jahr.

Fischer, Lord Wrottesley and Sven Ley.
Fischer, Lord Wrottesley und Sven Ley.

Don't let her get to you Ley.
Lass Dich nicht von ihr ärgern Ley.

Sabrina van der Ley and Markus Richter eds.
Sabrina van der Ley und Markus Richter Hrsg.

sales were managed directly by our Managing Director, Anthony van der Ley.
um eine Position erweitert. Bislang wurde der Vertriebsbereich direkt durch den Geschäftsführer Anthony van der Ley geführt.

Besides these Heawood mentions a quite similar watermark used by Van der Ley about 1770.
Darüberhinaus verweist Heawood auf ein sehr ähnliches, von Van der Ley um 1770 benutztes Wasserzeichen.

The European Commission has decided to refer Spain to the European Court of Justice over a series of provisions of the new Spanish public procurement law(Ley 30/2007 de contratos del sector público- LCSP) governing modification of contracts.
Die Europäische Kommission wird Spanien vor dem Europäischen Gerichtshof verklagen wegen mehrerer Bestimmungen des neuen spanischen Gesetzes über das öffentliche Auftragswesen(LEY 30/2007 DE CONTRATOS DEL SECTOR PÚBLICO- LCSP), in denen die Änderung von Aufträgen geregelt ist.

Why did we coordinate the 2 petitions? Because, once enforced, Ley 248-12 is also the solution for our cause,
Weil das Ley 248-12, wenn es umgesetzt wird, auch die Lösung für unser Anliegen, die Beendigung der Massenvergiftungen an Stränden

Because, once enforced, Ley 248-12 is also the solution for our cause,
Weil das Ley 248-12, wenn es umgesetzt wird, auch die Lösung für unser Anliegen, die Beendigung der Massenvergiftungen an Stränden

other solid fuels pursuant to Ley 22/1973, amended by Ley 54/1980 de 5 de noviembre
Gewinnung von Kohle und anderen Festbrennstoffen gemäß dem Ley 22/1973, de 21 de julio, de Minas, geändert durch Ley

other solid fuds pursuant to Ley 22/1973, de 21 de julio,
Gewinnung von Kohle und anderen Festbrennstoffen gemäß dem Ley 22/1973, de 21 de julio, de Minas,

Van der Ley expects that sales will remain at this high level in 2014, based on current
Für das laufende Jahr 2014 rechnet van der Ley mit einem gleichbleibend hohen Niveau. Grundlage dafür sind die zwar leicht rückläufigen,

The Historical Memory Law(in Spanish:"Ley de Memoria Histórica" or"La Ley por la que se reconocen y amplían derechos y se establecen medidas en favor de quienes padecieron persecución o violencia durante la Guerra Civil y la Dictadura"),
Das spanische Ley de Memoria Histórica("Gesetz des historischen Andenkens")- offiziell:"Ley por la que se reconocen y amplían derechos y se establecen medidas en favor de quienes padecieron persecución o violencia durante la Guerra Civil y la Dictadura"("Gesetz, wodurch Rechte anerkannt und eingesetzt

Partial implementation Ley Ν.13/1992, 01/06/92.
Teilweise Umsetzung Ley Ν.13/1992, 01/06/92.