Examples of using Lovag in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Akkor te is lovag lettél, így van?
So, you are a knight now, Azért gondoltam, hogy lovag, mert páncélban volt.
I figured she was a knight'cause she had armor on.Akkor te meg lovag vagy, igaz?
I suppose you're a knight, then?Nos, Shrek lovag, a csatának vége.
Az Ezüst lovag, a hös a legendából.
Silver Knight Gothik, the hero of legends.És akkor a bátor Ezüst lovag kirántotta a sötétböl a rémísztö teremtményt.
And brave Silver Knight Gothik"wrenched the terrifying creature out of the shadows.Lovag, és a sárkány mentette meg…- Dehogy lovag! .
He's a knight, and the dragon saved him!Te oly nagylelkű lovag vagy és én reménytelenül szerelmes vagyok beléd.
Ez a csodavilág csupa lovag, kastély, birka, kínzás,
A wondrous land full of knights, castles, mutton torture weapons,Bőrönd, ügyvéd, lovag, bajusz, minden, ami eddig is volt.
Lovag: Csak a testem fél, én nem.
My body is afraid, but I am not.Egy Ser Lorimer nevû lovag apródja voltam az Öt Király Háborúja idején.
I squired for a knight named Ser Lorimer during the War of the Five Kings.Miféle lovag vagy te?
What kind of knight are you?Lovag vagyok, uram, nevem Völgyi Colevile.
I'm a knight, sir, and my name is Coleville of the Dale.Lovag,'ki a sivatagból jössz, ezennel városunk királyává koronázunk.
A férjem lovag, noha én magam nem használom a címet.
My husband is a knight but I have no title myself.Lovag leszek a Reneszánsz Vásáron!
I am gonna be a Renaissance Fair jouster!Te lovag vagy?
You're a knight?Miféle lovag lopja el a barátja menyasszonyát?
What kind of knight steals his friend's bride?Csak mert lovag vagy, úgy érzed, a becsületed követeli?
Because you're a knight, you feel honour-bound?
