LSTEN in English translation

• god

Examples of using Lsten in Hungarian and their translations into English

Tejó lsten!
Oh, myGod.

Lsten vagy a rovarok közt.
You are a god among insects.

Lsten vagy!
You're a god!

Lsten hozott az Ajuris 5-re, John Stewart.
MANHUNTER: Welcome to Ajuris-5, John Stewart.

Lsten tudja, mióta ült ott.
He would been sitting there for God knows how long.

Lsten a tanúm, hogy megtalálom a lányát.
As God is my witness, I'm gonna find your daughter.

Arra, hogy lsten visszatérjen, és szolgái üdvözülhessenek.
We're waiting for God to return and raise his servants to redemption.

Lsten eszközei vagyunk mind. Ha tetszik, ha nem.
We're all God's instruments, whether we like it or not.

De én nem. lsten kegyelméből ugyanis én vagyok a király!
I will not, For I am king… ordained by God!

Kelés lsten seggén.
Pimple on God's ass.

Ó, lsten! Szedd Boomako ki!
Oh, O Lord, get Boomako out of this!

Lsten egyik ostoba teremtménye.- Nem ostoba.
He is one of God's dumber creatures.

Ő is lsten teremtménye.".
One of God's creatures.".

Lsten szemében a házasság örökre szól.
In god's eyes, marriage is forever.

Lsten bosszúja a gyilkos tettért gyors és kegyetlen lesz!
God's vengeance for this murderous deed… will be swift and without mercy!

De lsten keze majdan minden szétszóródott lapunkat egybeköti.
But God's hand shall bind up all our scattered leaves again…".

Lsten így üzeni:""Hallgasd a rádiót!"".
It's God's way of saying,"Listen to the radio.".

Lsten nem szövetkezik azokkal, akik a nagymenőt játsszák.
Because God doesn't cooperate with someone who feels like a hotshot.

Hiszem, hogy Jézus Krisztus lsten, mert beszéltem vele… imádkozás közben.
I believe Jesus Christ is God because I spoke to Him this morning… in my prayers.

A gyermek lsten legdrágább ajándéka.
A baby is god's most precious gift.