MCCLELLAN in English translation

• mcclellan

Examples of using Mcclellan in Hungarian and their translations into English

ahogy az északiak hasonlóan Potomac hadseregnek nevezett főerejénél McClellan George B. McClellan ugyanezzel töltötte napjait.
as the principal Northern army, also named Army of the Potomac, was being organized by George B. McClellan.

a Palesztin Hatóságra nézve minden olyan állam részéről, aki a közel-keleti békefolyamat elkötelezettje”- mondta Scott McClellan, a Fehérház szóvivője.
all states seeking peace in the Middle East,” White House press secretary Scott McClellan said.

ha nem kívánja betartani korábban vállalt kötelezettségeit, nem marad más választásunk" fogalmazott Scott McClellan, a Fehér ház szóvivôje.
fails to abide by its international obligations, there is no other choice but to refer the matter to the Security Council,” said White House spokesman Scott McClellan.

McClellan Yorktown gyors elfoglalásán alapuló terve dugába dőlt, mikor kiderült, hogy a déliek erődített
McClellan's plan for a rapid seizure of Yorktown was foiled when he discovered that the Confederates had fortified a line across the Peninsula,

McClellan hosszas ostromelőkészületeit követően Johnston visszavonult Yorktown alól
Following lengthy siege preparations by McClellan at Yorktown, Johnston withdrew

McClellan későbbi hadjáratait igen erősen befolyásolták Allan Pinkerton, a titkosrendőrség főnöke által a csillagos égbe emelt ellenséges létszámbecslési jelentések,
McClellan's future campaigns would be strongly influenced by the overblown enemy strength estimates of his secret service chief, detective Allan Pinkerton,

McClellan Yorktown gyors elfoglalásán alapuló terve dugába dőlt, mikor kiderült, hogy a déliek erődített
McClellan's plan to seize Yorktown quickly was foiled when he discovered that the Confederates had fortified a line across the Peninsula,

Az ilyen epizódban a legfontosabb hangulat egy harc, és a Védelmi Minisztérium"vállalná a felelősséget a helyzetért"- magyarázta Scott McClellan, a Fehér Ház szóvivője-, hozzátéve, hogy Donald Rumsfeld és a cég"túl nagy mennyiségű forrást és eszközöket, hogy segítsen a helyzet stabilizálása érdekében.".
The overriding mood during such an episode would be martial, and the Department of Defense"would assume the responsibility for the situation," explained White House spokesman Scott McClellan-- adding that Donald Rumsfeld and company would"come in with an overwhelming amount of resources and assets, to help stabilize the situation.".

A glendale-i ütközet idején McClellan nyolc kilométerrel hátrébb,
been brought against him."[57] During Glendale, McClellan was five miles(8 km)

A glendale-i ütközet idején McClellan nyolc kilométerrel hátrébb,
In the battle of Glendale, McClellan was five miles(8 km)

azt a jelenlegi ismeretünket, hogy McClellan tévedett.
without taking into account our present knowledge that McClellan was wrong.

McClellant és Terryt.
Mcclellan and terry.

Szavazz McClellanre és Tammanyre!
Vote McClellan and Tammany!

McClellant általában a polgárháború leggyengébb képességű tábornokai közé sorolják.
McClellan is usually ranked in the lowest tier of Civil War generals.

Márciusában McClellant előléptették századossá,
In March 1855, McClellan was promoted to captain

Hívják azonnal Dr. McClellant!
Get Dr. McClellan now!

Grantet megkérték, hogy értékelje McClellant mint katonát.
Grant was asked to evaluate McClellan as a general.

Láttad Josie McClellant?
Have you seen Josie McClellan?

intézményt neveztek el George B. McClellanről.
establishments have been named for George B. McClellan.

Abe Lincoln ugyanígy járt egyszer George B McClellannel.
Abe Lincoln was once in the same spot with George B. McClellan.