MCCLELLAN in Hungarian translation

• mcclellan
• mcclellant
• mcclellannel

Examples of using Mcclellan in English and their translations into Hungarian

Ohio Governor William Dennison was the most persistent, so McClellan was commissioned a major general of volunteers
Az ohiói William Dennison bizonyult a legkitartóbbnak, így McClellan az önkéntesek címzetes vezérőrnagya lett,

Nevertheless, McClellan received criticism from Washington for not counterattacking,
Ennek ellenére Washingtonból McClellant kritizálták, hogy nem indított ellentámadást,

indirectly damaged McClellan.
mivel növelte az ellenségességet McClellannel szemben.

As Lee continued his offensive at Gaines's Mill to the east, McClellan played a passive role,
Lee a Gaines's Mill-i csatában újra kelet felé támadt, McClellan pedig nem kísérletezett a kezdeményezés visszavételével,

On September 2, 1862, Lincoln named McClellan to command"the fortifications of Washington,
Szeptember 2-án Lincoln kinevezte McClellant a„Washington körüli erődítmények

Burnside had established a reputation as an independent commander, with successful operations earlier that year in coastal North Carolina and, unlike McClellan, had no apparent political ambitions.
Ezt megelőzően önálló parancsnokként működött sikeresen észak-karolinai művelete során, és McClellannel ellentétben, nem voltak nyilvánvaló politikai ambíciói.

Before the outbreak of the Civil War, McClellan became active in politics,
A polgárháború kitörése előtt McClellan politikai tevékenységet folytatott,

In June 1854, McClellan was sent on a secret reconnaissance mission to Santo Domingo at the behest of Jefferson Davis.
Júniusában Jefferson Davis utasítására McClellant felderítőútra küldték Santo Domingóba, hogy a minisztérium számára felmérje a helyi védelmi adottságokat.

Pope was relieved of command on September 12, 1862, and his army was merged into the Army of the Potomac as it marched into Maryland under McClellan.
Pope-ot 1862. szeptember 12-én a parancsnokság alól felmentették, hadseregét pedig beolvasztották a Potomac-hadseregbe, miközben McClellan irányítása alatt Maryland felé meneteltek.

In March 1877 the Governor of New York, Lucius Robinson, nominated McClellan as the first Superintendent of Public Works,[84] but the New York
Márciusában Lucius Robinson kormányzó McClellant jelölte elsőként New York állam Közmunkaügyi igazgatójának,

democratic resolution that reflects the will of the people," White House spokesman Scott McClellan said the same day.
lépés a békés és demokratikus megoldás felé, amely a nép akaratát tükrözi"- jelentette ki Scott McClellan szóvivő.

In 1877 the Democrats nominated McClellan for Governor of New Jersey,
Ben a Demokrata Párt meglepetésszerűen McClellant jelölte New Jersey-beli kormányzónak,

democratic resolution that reflects the will of the people," White House spokesman Scott McClellan said.
demokratikus megoldás felé, amely a nép akaratát tükrözi"- jelentette ki Scott McClellan szóvivő.

prevent McDowell's troops from reinforcing McClellan.
hogy McDowell csapatai megerősíthessék McClellant.

Lee time to react, because he received intelligence from a Confederate sympathizer that McClellan knew of his plans.
mivel egy konföderációs szimpatizánstól hírt kapott róla, hogy McClellan tudomást szerzett terveiről.

Secretary Stanton ordered McClellan to report to Trenton, New Jersey, for further orders, although none were issued.
Stanton hadügyminiszter utasításba adta McClellannek, hogy jelentkezzen a New Jersey-beli Trentonban további parancsokért, noha ilyeneket nem adott.

There were other people from the USAF from McClellan AFB- all engineers
A McClellan AFB-től az USAF-ből más emberek voltak- minden olyan mérnök

Historian James M. McPherson has pointed out that the two corps McClellan kept in reserve were in fact larger than Lee's entire force.
James M. McPherson történész rámutatott, hogy a McClellan tartalékát képző két hadtest önmagában nagyobb volt Lee teljes haderejénél.

McPherson has pointed out that the two corps McClellan kept in reserve were in fact larger than Lee's entire force.
McPherson történész rámutatott, hogy a McClellan tartalékát képző két hadtest önmagában nagyobb volt Lee teljes haderejénél.

publisher/owner Adolph Ochs strongly encouraged Mayor George B. McClellan, Jr.
Long Acre Square-re költözött, a lap tulajdonosa, Adolph Ochs noszogatta George B.