MCCLELLAN in Danish translation

• mcclellan

Examples of using Mcclellan in English and their translations into Danish

Like other observers, though, McClellan did not appreciate the importance of the emergence of rifled muskets in the Crimean War,
Som observatørerne, inklusive McClellan, begik, var, at de undlod at beskrive betydningen af fremkomsten af riflede musketter i Krimkrigen,

Lincoln responded by naming Maj. Gen. Henry W. Halleck to the post without consulting, or even informing, McClellan.
han skulle genindsættes som øverstkommanderende, men Lincoln svarede ved at udnævne generalmajor Henry W. Halleck til posten uden at konsultere eller meddele det til McClellan.

Concerned that Pope might be withdrawing his army behind Bull Run to link up with McClellan's arriving forces, Jackson determined to attack.
Bekymret over, om Pope kunne være i færd med at trække sin hær tilbage bag Bull Run for at slutte sig sammen med de styrker, som var på vej fra McClellan, besluttede Jackson sig for at angribe.

The governor ordered McClellan to turn over his expedition logbooks, but McClellan steadfastly refused, most likely because of embarrassing personal
Guvernøren beordrede McClellan til at aflevere logbøgerne fra hans ekspedition, men det nægtede McClellan standhaftigt, formentlig på grund af de pinlige personlige kommentarer,

Fitz John Porter is said to have told McClellan,"Remember, General, I command the last reserve of the last Army of the Republic."72.
Fitz John Porter siges at have sagt til McClellan,"Husk general, jeg leder den sidste reserve i den sidste armé i Republikken."67.

McClellan was the great-grandson of Revolutionary War general Samuel McClellan of Woodstock, Connecticut.
George var barnebarn af generalen fra den Amerikanske uafhængighedskrig Samuel McClellan fra Woodstock, Connecticut.

FBI have been onto you and McClellan for a while now.
FBI har været efter dig og McClellan i et stykke tid.

McClellan is sitting at Harrison's Landing and refuses to move.
De har ikke hørt det? McClellan nægter at flytte sig fra Harrisons Landing.

And I'm George Pickett, from Virginia. I'm George McClellan.
George McClellan.- George Pickett fra Virginia.

Abe Lincoln was once in the same spot with George B McClellan.
Lincoln var engang i samme knibe med George B. McClellan.

McClellan was a great organiser
McClellan var en stor organisator,

General McClellan might just as well have been sending'em up against a firing squad.
General McClellan kunne lige så godt have Sendt dem op imod en henrettelsespeloton.

Lincoln's order was ambiguous as to whether McClellan might be restored following a successful campaign.
Lincolns ordre var flertydig med hensyn til at om McClellan kunne blive genindsat efter et vellykket felttog.

These two minor victories propelled McClellan to the status of national hero.
Uanset dette gjorde disse to små sejre McClellan til en national helt.

establishments have been named for George B. McClellan.
foretagende er blevet opkaldt efter George B. McClellan.

Two more crises would confront McClellan before he could implement his plans.
Yderligere to kriser ramte McClellan inden han kunne gennemføre sine planer.

Cartoon of McClellan used by his political opponents in 1864 presidential campaign.
Karikatur af McClellan anvendt af hans politiske modstandere i valgkampen op til præsidentvalget i 1864.

McClellan protested and did not begin his redeployment until August 14. 20.
McClellan protesterede og begyndte først overførslen den 14. august. 10.

McClellan was reunited with his army at Harrison's Landing on the James.
McClellan blev genforenet med sin armé ved Harrison's Landing ved James River.

McClellan was forced to repudiate the platform,
McClellan var tvunget til at afvise dette program,