MCCLELLAN in Norwegian translation

• mcclellan
• på mcclellans

Examples of using Mcclellan in English and their translations into Norwegian

Returning to the East, McClellan began courting his future wife,
Lt;/ref> Han dro østover igjen

First, McClellan proponents say that because the general was a conservative Democrat with great personal charisma,
For det første sier McClellans forsvarere at fordi generalen var konservativ demokrat med stor personlig karisma,

Fortunately for McClellan, Lincoln never saw that inflammatory statement(at least at that time)
Heldigvis for McClellans umiddelbare karriere, så aldri Lincoln denne provoserende

First Fredericksburg When the cautious McClellan failed to follow up on Antietam, he was replaced by Maj. Gen. Ambrose Burnside.
Da den forsiktige McClellan ikke klarte å følge opp Antietam, ble han erstattet av generalmajor Ambrose Burnside.

Despite ample reserve forces that could have been deployed to exploit localized successes, McClellan failed to destroy Lee's army.
Selv om McClellan hadde rikelige reservestyrker som kunne blitt brukt til å utnytte lokale suksesser i slaget, maktet han ikke å ødelegge Lees hær.

Lee was able to withdraw his army back to Virginia without interference from the cautious McClellan.
invasjon av delstaten Maryland, men Lee greide å trekke sine styrker tilbake til Virginia uten forstyrrelser fra den forsiktige McClellan.

Concerned that Pope might be withdrawing his army behind Bull Run to link up with McClellan's arriving forces,
Jackson var bekymret for at Pope kunne trekke hæren sin bak Bull Run for å få forbindelse med McClellans styrker som var på vei,

On March 8, doubting McClellan's resolve, Lincoln called a council of war at the White House in which McClellan's subordinates were asked about their confidence in the Urbanna plan.
Lincoln blandet seg igjen i kommandantens saker den 8. mars da han begynte å tvile på McClellans løfte. Han sammenkalte et krigsråd i Det hvite hus hvor McClellans underordnede ble spurt om deres mening om Urbanna-planen.

That night, McClellan decided to withdraw his army to a safer base, well below Richmond,
Lt;/ref> Den natten bestemte han seg for å trekke hæren sin tilbake til en sikrere base,

The majority of modern authorities assess McClellan as a poor battlefield general. However,
Majoriteten av moderne historikere har ikke høye tanker om McClellan som general på slagmarken,

Based on his experience fighting McClellan in the Seven Days, Robert E. Lee perceived that McClellan was no further threat to him on the Virginia Peninsula,
På grunnlag av hans erfaring i kamper med McClellan i syvdagersslaget, regnet Lee med at McClellan ikke var en trussel mot ham på Virginiahalvøya,

Secretary of War Edwin M. Stanton to McClellan.
krigsminister Edwin M. Stanton og legge den på McClellan.

Fitz John Porter is said to have told McClellan,"Remember, General,
Fitz John Porter skal ha sagt til McClellan,«husk, general,

Top Organizers From McClellan.
Top Organizers From Bergen.

McClellan was the grandson of Revolutionary War general Samuel McClellan of Woodstock, Connecticut.
George var barnebarn av Samuel McClellan fra Woodstock i Connecticut som var general i uavhengighetskrigen.

Mcclellan Inn Anniston welcomes guests to its non-smoking rooms since 1990.
Mcclellan Inn Anniston ble åpnet i 1990 og tilbyr røykfri rom.

McClellan protested and did not begin his redeployment until August 14.
McClellan protesterte og begynte ikke sin tilbaketrekning før 14. august.

Get the McClellan. Stay with him, J.
Bli på ham, J. Hent salen.

McClellan later blamed the administration for the failure of his campaign.
McClellan la skylden på Lincoln-administrasjonen for hans tilbakeslag.

Can I rent Houses near McClellan Conference Center?
Kan jeg leie Hus nær Bloomington Monroe County konferansesenter?