Examples of using Megérné in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Pedig megérné rehabilitálni!
Úgy tűnik megérné ellátogatni Jerseybe.
Megérné odaküIdeni valakit, hogy kiderítse, mire készül.
Esetleg megérné, időről időre, hogy élő táplálék a menüben tekintve.
Possibly would be worth it, from time to time to put live food on the menu considering.Ezáltal megérné takarékoskodni, és csak a szükséges mértékben használni.
Talán megérné, hogy elkapjanak, ha ő teszi rám a bilincset.
Might be worth getting caught if she does the cuffing.Megérné bármi is azt a megaláztatást?
Could anything be worth the humiliation of that?Nem gondolod, hogy megérné elmondani a zsaruknak hogy egy fogásszal kavart?
You don't think that's worth telling the cops she Talán megérné elmenni Lauren-hez.
Might be worth a visit to Lauren.Gondolod, hogy megérné nekem oda lekocsikázni, George?
Think it's worth me driving down there, George?Egy ház Toszkánában megérné az áldozatot,?
Nekünk… már akkor is megérné, ha csak öt percre láthatjuk.
The rest of us… Even if it was just for five minutes, De számunkra megérné, ha maguk olyasmit adnának, amit nagyon szeretnénk.
But it would be worth it to us if you give us something that we want very much.Megérné tehát az elsők között lenni.
It would pay to be among the firsts.Talán jobban megérné eladni?
Would it be better to sell Nem tűnt úgy, hogy megérné.
De talán megérné.
Maybe Inkább nem. Bár lehet, hogy megérné.
I would really rather not… though Nincs az a szavazat, nincs az többség, ami megérné elveszteni a tisztességünket és a becsületünket.”.
No vote, no majority is worth losing our honor".Lehet, még így is megérné.
Still, 
