Examples of using Megalakulásához in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Ma ünnepeljük a Nemzetközi Visegrádi Napot, a Visegrádi Négyek megalakulásának évfordulóját.
A frissen bejelentett turné egybeesik a zenekar megalakulásának 30. évfordulójával.
The tour happens to coincide with the 30th anniversary of the band's formation.A frissen bejelentett turné egybeesik a zenekar megalakulásának 30. évfordulójával.
The tour coincides with the 30 year anniversary of the band's formation.Az UNIT megalakulása óta két kísérlet történt a bolygó elfoglalására.
Egy héttel Csehszlovákia megalakulásának centenáriuma előtt, a cseh politikai színtér felfordult.
One week before the centennial of Czechoslovakia's creation, the Czech political scene is upside down.A lap megalakulásának huszadik évfordulóját orosz nyelvű lapszámmal Moszkvában ünnepelték.
The twentieth anniversary of the journal's foundation was celebrated in Moscow with an issue in Russian.Ezen túl, a kormány megalakulása óta Kijevben ismét nyugalom van.
A The Who együttes 1964-es megalakulása óta több mint 100 millió lemezt adott el.
A cég megalakulása után a vállalkozó vállalati kivonatot kap a cégtől.
A zenekar tagjai a zenekar megalakulása előtt is ismerték már egymást?
Did you guys know each other before forming the band?A Japán Véderők megalakulása előtt Japán nem rendelkezett önálló légierővel.
Before forming the Japanese Self-Defense Forces after World War II, Japan did not have a separate air force.Megalakulásának az volt a célja, hogy a lakberendezés terén minden igényt a maximálisan kielégítsen!
Foundation was that, all the requirements of the interior design are met to the maximum!A Kínai Népköztársaság megalakulása előtt követték el a cselekményt.
Az IRENE a CNUE megalakulása előtt, 1990-ben, alapítványi formában jött létre.
The IRENE was established in the form of a foundation in 1990 before the CNUE.Röviddel az egyetem megalakulása előtt, Cambridge fontos normann erődítmény volt.
Izrael megalakulását követően a cionizmus tartalma is változott.
After the creation of Israel, Zionism changed the color.A Szlovák Köztársaság idén emlékezik a Csehszlovák Köztársaság megalakulásának 100. évfordulójára.
The Czech Republic celebrates the 100th anniversary of the creation of Czechoslovakia this year.A Tanács az Egyesült Arab Emirátusok megalakulásakor befejezte működését.
The council Egyiptom és Izrael között hadiállapot állt fenn Izrael állam 1948-as megalakulása óta.
Egypt and Israel developed a state of war since the founding of Israel in 1948.Február 27. Seattle az első Serra Club hivatalos megalakulása.
In 1935, in Seattle the first official Serra Club was established.
