MEGFAGY in English translation

• freeze
• freezes
• frozen
• curdle

Examples of using Megfagy in Hungarian and their translations into English

Sokkal tovább tart amíg megfagy, mint amíg megfullad!
It takes you a lot longer to freeze than it does to drown!

Megfagy a hidegben!
She's freezing cold!

Minden megfagy, a növényzet meg fog halni olyan lesz,
Everything gets frozen, the vegetation will die and then this will

A víz megfagy és emiatt eltörnek a csövek.
The water… It's freezing, it's causing the pipes to burst.

Megfagy a vér az ereidben.”.
Will make your blood run cold.".

Sikolyától megfagy a vér az erekben.
Her cry would freeze the very blood in your veins.

Európa megfagy, a sarkvidék meg olvad.
Europe will freeze after the Arctic melting.

Ez megfagy!
It's freezing!

Ha az emberiség megfagy, ők fogják uralni a bolygót.
Once you have frozen mankind, these babies will overrun the globe.

A víz megfagy az ablakban.
It froze on the window.

DockRestarter egy praktikus AppleScript, hogy ismét életre Mac OS X Dock ha megfagy.
DockRestarter is a handy AppleScript that relaunches the Mac OS X Dock when it freezes.

A bal fülem megfagy!
Left ear's freezing!

Ne aludjon őrnagy, mert megfagy.
Don't sleep, major, or you're gonna freeze.

A tél folyamán, A folyó megfagy felett, gyártás halászat lehetetlen.
During the winter, the river would freeze over, making fishing impossible.

Nem tudja megcsinálni, megfagy!
He's not gonna make it, he's freezing!

Az emberi vér perceken belül megfagy ilyen hőmérsékleten.
Normal blood will freeze in temperatures this low in minutes.

mert örökre megfagy velem lent a Kocituszban.
Dante, for it will freeze with me forever in Cocytus below.

Még van egy perce, mielőtt megfagy!
You have at least a minute before you freeze.

Jobb, ha elteszed, mielőtt megfagy.
You would better put it away before it freezes.

Engedd be, mindjárt megfagy!
Bring him in, he's frozen!