MEGJELENÉSEK in English translation

• appearances
• releases
• looks
• appearance
• manifestations
• publications
• will appear

Examples of using Megjelenések in Hungarian and their translations into English

Online portálokon való megjelenések.
Emergence of online portals.

A háború során a shramari csata helyszíne volt. Megjelenések.
During the war, it was the site of the Battle of Shramar.

Vannak tervezett megjelenések?
Are any shows planned?

Ezek az ajánlat megjelenések.
When such offer come up.

díjak, illetve megjelenések.
awards and presentations.

TV és média megjelenések.
TV and media appereances.

Vannak tervezett megjelenések?
Are there any shows planned?

Kövesse velünk a Facebook a legfrissebb hírek és megjelenések!
Follow us on Facebook with the latest news and impressions!

Fotózáson kívüli bármilyen személyes megjelenések konzultációs díja.
Consultation fee for any personal occasion outside of photography.

A fotók, videók és nyomtatott megjelenések forrásmegjelöléssel szabadon felhasználhatók.
Photographs, videos and printed material may be used with the source displayed.

Újabb hét, újabb megjelenések.
Another week, another seven images.

További figyelemre méltó megjelenések októberben.
More notable passings in October.

Az eseményt övező híradások, közösségi média megjelenések egyben követendő példát,
News and social media appearances around the event set an example

Ha egy szöveges objektumra effektusok és megjelenések érvényesek, ezek megtartásához grafikus kellékként kell könyvtárhoz adnia a szöveges objektumot.
If a text objects has effects and appearances applied to it, you must add it to the library as a graphics asset to preserve them.

Új megjelenések, mint előzőek,
New releases, like previous ones,

Különböző megjelenések érhetők el a felhordott vakolat mennyiségétől és a gipszkés szögétől függően.
Different looks can be achieved depending on the amount of plaster applied and the angle of the plaster knife.

Az eredmények: Megjelenések a Funzine magazinban
The results: Appearances in Funzine programme magazine

új megjelenések, top Kiemelt alkalmazások,
brand new releases, top featured apps,

A televíziós és filmes megjelenések mellett kilenc férje miatt is híressé vált, köztük volt a hotelmágnás Conrad Hilton is.
Besides her film and television appearances, she is best known for having nine husbands, including hotel magnate Conrad Hilton and actor George Sanders.

minden új arc és új megjelenések az ilyen játékok.
with all new face and new releases of such games.