MEGMUTATTAM in English translation

• i showed
• i have demonstrated
• i have shewed
• i show

Examples of using Megmutattam in Hungarian and their translations into English

Én pedig megmutattam, hogyan kell, ismét csak.
And I just showed you how, again.

Én megmutattam, hogy nem félek használni a lándzsát.
I showed you I wasn't afraid to use the spear.

Tudnod kell, mert megmutattam, milyen kemény az élet.
You know that because I had to show you how hard life is.

Én is megmutattam, hol harapott bele Rosario a bokámba.
I showed you where Rosario planted a bite mark on my ankle.

Megmutattam mind a test erõtlenségét
I demonstrated the powerlessness of the body

Újra és újra megmutattam, hogy nem tud legyőzni.
I have shown you repeatedly that you cannot beat me.

Megmutattam neki, hogy hol vannak a dolgok,
Was showing them where everything was. The cash,

Megmutattam neki, hogy járni sem tudok, nemhogy utazni.
I told her that I could not walk, and especially not travel.

Egy nap megmutattam neki a kocsit, és… teljesen elszállt.
I was showing him the car one day, and… he starts going off.

Mind tudjuk nagyon jól-- megmutattam korábban-- hogy szükségünk van erre az energiára.
So we know very well-- I showed you earlier-- that we need this energy.

Megmutattam önnek a térképet.
We showed her the map.

Megmutattam a gyerekeimnek, hogy fenn kell tartani a reményt.
I have showed my children that hope must be maintained.

Én megmutattam az enyémet, most maga mutassa meg a sajátját!
I showed you mine, now you show me yours!

Megmutattam Mr. Jordannek a gyászjelentését.
I let Mr. Jordan see his obituary.

Megmutattam neki az irataimat.
I gave him my documents.

Megmutattam neki, milyen a kilátás egy fa tetejéről.
Show her the view at the tree top.

Megmutattam neki az irányt a könyvtár felé.
I pointed her in the direction of the library.

Megmutattam az amerikai útlevelemet.
I presented my US passport.

Nem, én csak megmutattam valakinek, és nem találta jónak.
No, it's just that I showed it to someone, and they didn't think it was any good.

Miután megmutattam Chicagot, a magad ura vagy.
After I show you Chicago, you're on your own.