MEGOLVAD in English translation

• melt
• melts
• melting
• melted

Examples of using Megolvad in Hungarian and their translations into English

Süssük egy előmelegített sütoben 10-15 percig, amíg a sajt megolvad egy kicsit.
Roast in in the prehheated oven for 10-15 minutes until the cheese is melted a bit.

Az ezüst színű vásznon balga szíve megolvad minden egyes pillanatban.
On the silver screen he melts her foolish heart in every single scene.

A"valami" miatt megolvad az agya.
The"something else" is gonna melt her brain.

Ez olyan szép, hogy még a legkõszívûbb ember szíve is megolvad tõle.
It is so nice that even the most stonehearted man will be melted.

Amikor a jeget melegítjük, megolvad és folyékonnyá válik.
When ice is warmed it melts and becomes liquid water.

mielőtt megolvad.
Jimmy, before it melts.

Gyerünk, ugorj, mielőtt megolvad.
Come, jump, before it melts.

A gerince megolvad.
His spines are melting.

Mi történik, ha elmegy az áram, és a hús megolvad?
What happens when the electricity goes off and that meat thaws?

Ennek eredményeként a testzsír szó szerint megolvad a szemünk előtt.
As a result, body fat will begin to melt literally before our eyes.

Ha legalább te felmelegíted, megolvad.
At least, if you give it warmth, it melts.

Egy erősebb varázstól megolvad.
One good spell would melt it.

Vagy az elszívó túlmelegszik és megolvad a kőzethez?
Or the extractor overheats and fuses to the rock?

Előbb tedd a fagyit hűtőbe, mert megolvad.
Put the ice cream in the freezer before it melts.

Lyukat okoz benne, és belülről kifelé megolvad.
It could cause a hole to be melted into the exterior.

a szívük is megolvad.
your hearts will melt.

Amikor a jeget melegítjük, megolvad és folyékonnyá válik.
When we heat up ice, it will melt and become liquid.

szóval… edd meg a jégkrémet, mielőtt megolvad.
so eat the ice cream before it melts.

amíg teljesen megolvad.
which is heated until it melts completely.

Az üregek akkor jöhetnek létre, amikor a megolvad kőzet a Holdfelszín alatt folyik;
The voids could be created when molten rock flowed under the lunar surface;