MELT in Hungarian translation

• olvad
• melt
• megolvasztja
• olvasszuk fel
• olvadni
• olvadnak
• megolvasztani
• megolvaszthatja
• megolvasztják
• olvassza fel
• olvadt

Examples of using Melt in English and their translations into Hungarian

The energy so released helped melt the crust.
Az így felszabadult energia segített megolvasztani a Hold kérgét.

Love can melt even the hardest of hearts.
A szeretet még a legvadabb szíveket is megolvaszthatja.

In fact, Japanese scientists have even invented an ice cream that will never melt.
Élelmiszertudósok Japánban a közelmúltban olyan fagylaltrudakat találtak fel, amelyek nem olvadnak meg.

In a separate saucepan, melt the butter, add the flour and mix.
Egy külön serpenyőben olvasszuk fel a vajat, adjuk hozzá a lisztet, és keverjük össze.

Melt the chocolate and let it cool a little.
Olvassza fel a csokoládét, majd hagyja egy kicsit hűlni.

Melt the chocolate in water bath.
A csokoládét vízfürdőben megolvasztják.

Arctic snow melt occurred 20- 30 days earlier than the 1998- 2010 average.
Az észak-sarki jég 20-30 nappal korábban kezdett olvadni, mint 1998-2010 között.

Damage the battery, deform or melt the plastic parts.
Akkumulátort, és deformálhatja vagy megolvaszthatja a műanyag alkatrészeket.

Um, melt the butter.
Hát, olvasszuk fel a vajat.

Insulation Glass hot melt butylis the first insulating glass sealant with permanent plastic.
A szigetelő üveg forrón olvadt butil az első szigetelő üveg tömítőanyag, állandó műanyaggal.

Soften the gelatin sheets in cold water and melt the gelatine in the hot coffee.
Olvassza fel a zselatinlapokat hideg vízben, és tegye a zselatint a forró kávéba.

The women in the voice melt the snow.
A nők a hangban megolvasztják a havat.

where it will melt quickly.
hol fog olvadni gyorsan.

Making: Melt the chocolate carefully.
Elkészítés: Óvatosan olvasszuk fel a csokoládét.

Melt the chocolate, then let it cool down a bit.
Olvassza fel a csokoládét, majd hagyja egy kicsit hűlni.

Literally, the shadows that melt the flesh.
Szó szerint"az árnyékok, amik megolvasztják a húst".

Let the night fall some more Let the feelings melt some more.
Engedd az alkonyatot kicsit tovább Engedd az érzéseket olvadni kicsit jobban.

High performance Drop-on beads based on 100% direct melt glass beads.
Nagy teljesítményű, 100% -os, közvetlen olvadt üveggyöngyökön alapuló gyöngyök.

In a separate pan, melt the remaining margarine
Egy másik serpenyőben olvassza fel a maradék margarint,

The shadows that melt the flesh.".
Szó szerint“az árnyékok, amik megolvasztják a húst”.