MELT in Arabic translation

• تذوب
• ذوبان
• الذائب
• تذيب
• انصهار
• المصهور
• ذابت
• صهر
• يذيب
• إذابة
• الذائبة
• الصهر
• تذويب
• أذيب
• المذابة
• المنصهرة
• أذوب

Examples of using Melt in English and their translations into Arabic

a thinner polymer melt(flow) layer.
ا أرق البوليمر صهر&طبقة(تدفق) layer

And I melt into your arms.".
و أنا أذوب بين ذراعيك

I catch a look- and I melt, I melt, I melt.
ألتقط نظرة- وأنا تذوب، وأنا تذوب، وأنا أذيب

What is on the computer will literally melt her face off.
ماعلى الجهاز, حرفياً سوف يذيب وجهها

I could melt cinnamon buns and feed them to you intravenously.
ويمكنني أن أذوب الكعك بالقرفة وإطعامهم لك عن طريق الوريد

I think I can hit it with the Tesla. It might melt the wax.
أعتقد أني أستطيع اصابته بمسدسي_ هذا من شانه أن يذيب الشمع

I can't run. I will melt.
لا يمكنني الهرب، سوف أذوب

I will stop the world and melt with you.
سأوقف العالم و أذوب معك

We will have to melt the ice before we transport it up to the ship.
سنظطر الي اذابة الثلج قبل نقله الي السفينة

You're gonna melt your skin!
سوف تُذيب جلدك!

Melt the butter in a pan.
تُذوّب الزبدة في المقلاة

That stuff could melt your nostrils.
تلك المادّة قد تُذيب أنفكِ برائحتها

Melt the butter in a small saucepan on a medium heat then add the chopped shallot.
تُذوّب الزبدة في قدر صغير على نار متوسطة ثم يُضاف الكراث المفروم

The temperature of the polymer melt should not exceed 320 °C.
الدرجة حرارة من البوليمر إنصهار سوفت لا يتجاوز 320 °C

The heat should melt the iron.
الحرارة يجب ان تُذيب الحديد

Yeah, you can melt art.
نعم, يمكن اذابة الفن

Our EVA Hot Melt Glue, with their slow set-times and zero residual tacks, offer robust adhesion, great machinability, and easier cleanup.
إن غراءنا الذائب الساخن EVA، مع أوقات التشغيل البطيئة والصفائف المتبقية، يوفر التصاق قوي، الماكينات الرائعة، والتنظيف الأسهل

The Sticky Tape made of PP and hot melt glue, which is used to the individual packing flim of the sanitary napkin.
الشريط اللاصق المصنوع من PP والغراء الذائب الساخن، والذي يستخدم لفلاضة التعبئة الفردية من فوط صحية

Now, above me is the fresh snow from this winter, and down here, this brown line, is the melt from the summer before.
والآن، فوقي الثلج الجديد من الشتاء الحالي والخط البنيّ بالأسفل هنا هو الذائب من الصيف الفائت

Spiral distribution type shunting body, large space of flows, ensure the melt has enough time to stay.
جسم تحزيم نوع التوزيع اللولبي، مساحة كبيرة للتدفقات، تضمن أن المصهور لديه وقت كافٍ للبقاء