MELEG VIZES in English translation

• hot water
• warm water
• hot-water
• warm-water

Examples of using Meleg vizes in Hungarian and their translations into English

A wellness centrum több medencével többek közt 25- méteres úszómedencével, meleg vizes relaxációs medencével, jacuzzival, gyermekmedencével, valamint szoláriummal felszerelt.
There are several pools in the wellness centre such as 25 meter swimming pool, hot water relaxation pool and kid's pool as well as jacuzzi and tanning booth.

kinti és benti meleg vizes medence található.
internal and external warm water pools are at your service.

Fával fűthető meleg vizes medencéket(Hot Tub/jacuzzi),
Wood heated hot water pools(Hot Tub/ Jacuzzi),

akkor az alsó hasban lévő meleg vizes palack segít csökkenteni vagy enyhíteni a fájdalmat.
of pain is ovulation, then a warm water bottle on the lower abdomen will help reduce or relieve pain.

Nagy-Britanniából csomagot küldene- kinek jutna eszébe meleg vizes tömlőt tenni bele?
did send a package, who would think to put a hot water bottle in it?

szükség esetén meleg vizes palackokat is hozhat.
you can bring hot water bottles if necessary.

élvezi a ötcsillagos szálloda meleg vizes fürdő otthon.
enjoys a five-star hotel hot water bath at home.

gázkazánokat és fűtőközpontokat szereltek be, meleg vizes fűtési rendszert alakítottak ki.
heating centres were installed and established a hot water heating system.

Az épület környezetbarát kialakítása céljából megújuló energiaforrásokon alapuló meleg vizes és fűtési rendszer kerül kiépítésre.
The hot water and heating system will be based on renewable energy sources in order to develop an environmentally friendly building.

Egy éjszaka a konyha és meleg vizes fürdő használatával, korlátlan ADSL internet használata, SAT antenna LCD TV készülékkel.
Bathroom and kitchen with hot water, unlimited use of ADSL internet and satellite LCD TV set.

Egy másik lehetőség az, hogy legalább 20 percig 1 csésze Epsom-sóval összekevert meleg vizes kádban áztatod a tested.
Another option is to soak your body in a tub of warm water with 1 cup of Epsom salt for at least 20 minutes.

Ezen felül tehetsz még egy törülközőbecsavart meleg vizes palackot is(vagy más műanyag üveget meleg vízzel töltve)
You can also add a hot water bottle, wrapped in a towel,(or any plastic bottle filled with warm water)

hideg és meleg vizes taposókkal, hideg
with the cold and hot water tramplers, cold

a gyermek megnyugtatása érdekében meleg vizes palackot helyezhet a hasára.
you can put a warm water bottle on his tummy.

konyha, egy fürdőszoba meleg vizes zuhanyzó, 1 légkondicionáló a hálószobába….
one bathroom with hot water shower, 1 air condition….

akik alapvetően kutyás"meleg vizes palack" gyanánt használták őket a hideg éjszakákon.
who essentially used them as canine"hot-water bottles" to take the chill off of cold nights.

A SuperMuc egyik különlegessége az innovatív, meleg vizes hűtési technológia, amelyet az IBM
A special feature of SuperMUC is an innovative, warm-water cooling technology,

Wellness részlegünk beltéri egysége- meleg vizes élménymedencével és ellenáramos úszómedencével,
Theindoors unit of our wellness section- with a warm-water adventure pool

3m búvárkodás platformok és néhány nagy meleg vizes medence különféle sós vízzel koncentrációban.
3m diving platforms and big warm-water pools with different salt water concentrations.

amely zártkörös légáramoltatással és meleg vizes hűtéssel tartja a hőt a forró folyosón,
which provides a closed-loop airflow and warm-water cooling to contain heat within a hot aisle,