MELYIK PROGRAM in English translation

• which program
• which programme
• which programs

Examples of using Melyik program in Hungarian and their translations into English

áttekintésben az a döntés, hogy melyik program jobb, nem kizárólag a játékkönyvtáron fog alapulni.
the verdict as to which program is better will not be based solely on the gaming library.

hogy lépjen kapcsolatba a potenciális iskolákban kapni tandíjat információkat, amelyek segíthetnek tájékoztassák döntést, hogy melyik program vagy iskolába, hogy részt vegyen.
students are encouraged to contact their potential schools to receive tuition information that can help inform their decision on which program or school to attend.

a Windowsnak tudnia kell, hogy melyik program hozta azt létre.
Windows needs to know what program you want to use to open it.

Nézzük a költségek egy PhD segítségével a diákok kitalálni, hogy melyik program jobb nekik.
Looking at the cost of a PhD can help students figure out which program is right for them.

információknál még egyszer leellenőrizheti, hogy melyik program, hol kerül frissítésre.
the Summary Panel displays information on which programs, in which locations, will be updated.

hogy nehéz eldönteni, hogy melyik program tartja biztos helyet a lehetőségek listáján.
you might think it is hard to decide which program keeps a sure spot on your list of options.

Az Application Control-lal nem csak azt lehet szabályozni, hogy melyik program futhat a gépünkön, de az is lehetséges,
The Application control not only allows you to configure which programs can be run on your computer,

hogy melyik program alkalmas a leginkább egy adott feladat elvégzésére,
discuss which program is best suited for a particular task

hogy nem csak melyik ország kiválasztásához, de melyik program választani.
not simply which country to select, but rather which program to select too.

hogy a világ talán falvakig, míg a legtöbb közülünk úgy számos tényező, amely befolyásolja a döntést arról, hogy nem csak melyik ország kiválasztásához, de melyik program választani, valamint.
the majority of us consider a broad range of factors that will influence our decision about not just which country to choose, but which program to choose as well.

hogy az egyes komponensekhez melyik program tartozzon.
You can choose here which programs these components are.

Netstat Plus Established fül alatt találja, hogy melyik program kommunikál IPv6 címen,
Netstat Plus On the'Established' tab you will find information on which program communicates with IPv6

hogy az egyes komponensekhez melyik program tartozzon.
Here you can select which programs these components are.

Attól függően, hogy melyik programra jelentkezett, a Microsoft ügyfélszolgálatának támogatására is jogosult lehet.
Depending on which program you're enrolled in you may be eligible for Microsoft support.

Ha tudni szeretné, melyik programot érdemes csatlakozni,
To know which programs are worth joining,

Melyik programot választottad?*.
Which program do you choose?*.

Attól függően, hogy melyik programra vonatkozik, Önnek.
Depending on which programme you apply for.

Melyik programokat telepítem, például PC-játékokat, hogy működjenek a táblagépemen?
Which programs do I install like PC games to work on my tablet?

Mégis, melyik programnak kellene csatlakoznia?
Still, which program should you better join?

Illetőleg melyik programokat hiányoltátok?
Which programs are lacking?