MERRIN in English translation

• merrin

Examples of using Merrin in Hungarian and their translations into English

felvétel idején 44 volt, de úgy tetszett, mintha 74 éves pap Merrin atya lett volna.
the time of shooting, but was styled to look like the 74 year old priest Father Merrin.

Nem hiszed, hogy képes lennék ölni? Csak tegyél egy szobába Merrin gyilkosával.
If you don't think I'm capable of murder… just put me in a room with the guy who really killed her.

most felhasználhatom, hogy megtaláljam Merrin gyilkosát, és rendet teremtsek.
Now I can use them to find her killer and set things right.

Mikor láttad Merrint utoljára, Ig?
When's the last time you saw Merrin, Ig?

Ha nem engeditek vissza Merrint hozzánk, magam hozom vissza.
If you will not return Merrin to us, I will retrieve her myself.

Meggyilkoltad azt az ártatlan lányt, Merrint.
You killed that innocent girl Merrin.

Azt állítja, hogy látott visszamenni az étteremhez,- és hogy berángattad Merrint a kocsiba.
Said she saw you drive back to the restaurant and drag Merrin into your car.

Ki kell derítenünk, ki ölte meg Merrint.
We need to figure out who really killed Merrin.

Itt ölted meg Merrint.
Because this is where you killed Merrin.

Ha nem bánja, megvizsgálnám még egyszer Merrint.
If you don't mind, I would like to see Merrin in the infirmary again.

Kalan azért jött, hogy visszavigye Merrint.
Kalan has come to escort Merrin back.

Carter, őrnagy, legyen szíves vigye Merrint a kapuhoz.
Major Carter, please take Merrin to the gate room.

Adjon át egy üzenetet Mr. Merrin-nek.
I shall need you to give Mr. Merrin a message.

Ezután kinyomozza, hogy ki is ölte meg Merrint és bosszút áll.
He must find out who killed Shara and take revenge.

Kivéve, amikor láttad Merrint a fa alatt feküdni a mocsokban! Nem hívtad a mentőket,
Except when you saw Merrin lying under that tree in that dirt… you didn't call an ambulance

Ha ilyen őrült vagyok, hogy mindezt beképzelem, akkor könnyen képszakadásig részegedhettem aznap éjjel, megöltem Merrint, és az egészet elfelejtettem, nem?
But if I am this crazy and I can imagine all this… then I could easily have got so drunk that I blacked out that night and killed Merrin and just forgot all about it,?

ahogy berángatom Merrint az autóba, és elrobogok aznap este.
telling them that she saw me drag Merrin into my car and drive away from the diner that night.

Sajnálom, Merrin.
I'm so sorry, Merrin.

Bocsánat, Merrin.
I'm sorry, Merrin.

Gyerünk, Merrin.
Come on, Merrin.