MINDANNYIATOKAT in English translation

• all
• to all of you

Examples of using Mindannyiatokat in Hungarian and their translations into English

aki oly nagyon szeret mindannyiatokat.
Who loves you all so much.

Ők azért vannak, hogy bizonyságot adjanak nektek, hogy elérkezett az idő Számomra, hogy felkészítselek mindannyiatokat arra, hogy az Én nevemben szóljatok.
They are there to give you the assurances that the time has come for me to prepare you all to speak up on My Behalf.

Arra vágyom, hogy mindannyiatokat elvigyelek az Új Béke Korszakba,
I yearn to take all of you into the new era of peace,

Én mindannyiatokat szeretlek, drága gyermekek függetlenül attól,
I love all of you, dear children,

és üdvözöllek mindannyiatokat külön-külön és együtt is egy különleges, feltétel nélküli szeretettel átitatott, energia vektorban.
and I greet each of you, individually, lovingly, in a vector of timeless space.

Ő, aki mindent tud, mindannyiatokat arra hív fel, hogy szálljatok magatokba, naponta, ha csak egyetlen pillanatra is.
He Who knows everything calls on all of you to stop for just one moment a day.

Üdvözöllek mindannyiatokat, akik Rómából,
I greet all of you, from Rome, from Italy

Kérlek mindannyiatokat, hogy legyetek bátrak,
I call on all of you to be brave, strong

Mi szeretö együttérzéssel kérünk és meghivunk mindannyiatokat, hogy lépjetek túl a drámai illúziókon
In loving compassion we implore& invite each of you to move beyond this dramatic illusion and own your Divine Inheritance,

Amint látjátok, mindannyiatokat szeretem, olyan mélyen és szenvedélyesen, hogy megteszek értetek minden lehetségest, hogy a sátán karjaiból megmenthesselek benneteket.
You see, I love all of you with such a deep and abiding passion that I will do everything possible to save you from the grip of the deceiver.

Kedves testvéreim, szeretettel köszöntelek mindannyiatokat, akik itt jelen vagytok, rómaiak és zarándokok egyaránt!
Dear brothers and sisters, I warmly greet you all, people of Rome and pilgrims who are present!

A ma is tartó húsvéti hangulatban szívből köszöntelek mindannyiatokat, Olaszországból
In the enduring Easter atmosphere, I greet you all cordially, pilgrims from Italy and from various parts

Köszöntelek mindannyiatokat, akik Rómából,
I greet all of you from Rome, Italy

Fiam látnokokon és prófétákon keresztül készít fel mindannyiatokat, hogy méltóvá váljatok arra,
My Son is preparing all of you through the visionaries and the prophets so that you will be

Mindannyiatokat szeretem, de ugyanazt a szenvedést élem át ma is, mint amelyet az Én időmben a Getszemáni Kertben átéltem.
I love all of you, but, I suffer the same pain today as that I experienced during My time in the Garden of Gethsemane.

Kedves testvéreim és nővéreim, Isten áldjon meg mindannyiatokat, különösen
Dear friends, may God bless all of you and, in a special way,

hogy mindannyiatokat megmentselek.
over again to save all of you.

a túloldalon elkezdődik egy pompás tervezés, amelybe mindannyiatokat bevonunk.
there begins some planning on the other side involving all of you.

hogy segítsek megmenteni mindannyiatokat.
which I have sanctioned to help save all of you.

Szívesen veszem lstenem felszólítását, hogy egy nap mindannyiatokat átadhatlak az Úr kezébe.
I welcome this challenge from my Lord, so that one day I can deliver all of you unto His hands.