Examples of using Mindenhol in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Mindenhol felakasztott gyerekeket látok.
There are bodies of children hanging down here.Ez mindenkit érinteni fog, és mindenhol alkalmazható lesz.
Mindenhol kínaiak és kínai áruk voltak.
There were Chinese people and goods everywhere.A lényeg, hogy mindenhol és mindenből tanulhatsz, ha író akarsz lenni.
There's this idea that you should write through anything if you want to be a writer.A sport mindenhol üzlet, ez nem kérdés.
Sport Mindenhol fák, nagy üres terek.
There are trees, big empty spaces.cégek felbérlik őket, mindenhol.
companies hire them, all over the place.Most meg mindenhol csak halál vár.
Now there's just death.Mindenhol franciaajtók voltak.
There were French people everywhere.Mindenhol pénz, pénz és pénz, nagyon sok pénz.
There is money, money, money everywhere.Mindenhol gombok és számlapok voltak.
There are buttons and dials everywhere.Hát mindenhol sok a köcsög.
Well, there's a lot of creeps out there.Körülöttünk mindenhol a nagy küzdelem folyik.
There is a great struggle going on around us.Akármerre néztem, mindenhol állatok legeltek.
Everywhere you looked there were animals.Mindenhol Amerikai zászló lobog.
There are American flags everywhere.Mindenhol kamerák és mikrofonok vannak.
There's cameras and mikes everywhere.Bármerre nézek, mindenhol vérontás.
Wherever I look, there is bloodshed.A hajón pedig mindenhol.
And once on the ship, there were.Amerre járok, mindenhol lépcső.
Everywhere we go there are stairs.Mindenhol nők.
There's women.
