MINDENT in English translation

• everything
• anything

Examples of using Mindent in Hungarian and their translations into English

Volt mindent vagy semmi edzésmentalitást.
I had the all or nothing mentality.

Mindent szemtől szembe,»solus cum solo«, Isten és ember között ragad meg.
It is face to face,'solus cum solo,' in all matters between man and his God.

Mindent látó szem az 1 dolláros bankjegyen.
The All Seeing Eye is pictured on the $1 note.

És mindent megdumáltunk.
And we talked business.

Nem tehetek félre mindig mindent, csakhogy veled legyek.
I can't always put stuff aside to be there for you.

Jack kap mindent, igaz?
Jack gets into everything, doesn't he?

Truman, mindent én csináltam.
Truman, I have been doing all of this.

Mindent megismernek a rezidensség alatt… a betegeket, a nővéreket, a vezetőket.
You learn from everything in your residency… the patients, the nurses, the attendings.

Hamarosan mindent megért.
Soon you will understand all of this.

Túl sok mindent, mint általános szabályt, kerülni kell.
Too much of anything, as a general rule, is to be avoided.

Mindent vagy semmit hozzáállás.
The all or nothing approach.

Ne aggódj, mindent visszakapsz ha még akarod.
Don't worry, you will get it back… if you still want it..

Mindent befed a hó.
ALL covered♪ With snow.

Még annyi mindent akarok elmondani neked.
There's a lot of stuff I want to tell you.

Mindent egyre több és több rutin,
It was becoming more

Te mindent tudsz a tesóimról,
You know about all of my siblings, and cousins,

De tudja, mi mindent meg nem teszünk a szerelemért.
But, you know, the things we do for love.

Mostanában szinte mindent tudunk hitelre vásárolni.
These days, just about anything can be bought on credit.

Ott'sok mindent folyik az étel itt.
There's a lot of stuff going on in the dish here.

Mindent meg kell vizsgálnunk.
We have to look into everything.