MINIMÁLIS NAPI in English translation

• minimum daily

Examples of using Minimális napi in Hungarian and their translations into English

A minimális napi szükséglet.
Minimum Daily Physical Requirements.

A minimális napi szükséglet.
Minimum daily requirements are.

Ez a minimális napi kvóta.
This will be the minimum daily quota.

Ez a minimális napi adag.
See minimum daily balance.

A szénhidrátok minimális napi igénye nulla!
Our minimum daily requirement for carbohydrates is zero!

A minimális napi és havi gázmennyiségek;
Minimum daily and monthly gas volumes;

A szénhidrátok minimális napi igénye nulla!
Minimum daily requirement for carbs is zero!

Véleményem szerint ez meghaladja minimális napi szükségletét.
I would say this about exceeds your minimum daily requirement.

A minimális napi, havi és éves gázmennyiségek.
Minimum daily, monthly and yearly volumes.

A minimális napi, havi és éves gázmennyiségek;
Minimum daily, monthly and yearly gas volumes;

A WHO személyenkénti minimális napi vízmennyiségen alapuló modellje járható út lehet.
The WHO model, based on minimum quantities of water per person per day, could be a viable option.

A Képernyő-színészek guild beállítja a minimális napi tarifákat, mivel a filmkészítésnek nincs meghatározott üzemideje.
The Screen Actors Guild sets minimum day rates because a movie production has no set hours of operation.

Napjainkban tulajdonképpen minden minőségi, teljes értékű alapvető táplálék kielégíti a kutyák minimális napi vitaminszükségletét.
These days, virtually all balanced premium staple foods are enough to satisfy a dog's minimum daily vitamin requirement.

Az említett munkavállalók számára a minimális napi és heti pihenőidőt és a megfelelő szüneteket biztosítani kell.
These workers should be granted minimum daily and weekly periods of rest, and adequate breaks.

A pörkölt szezámmag ugyanolyan adagolási nagysága a tipikus felnőtt minimális napi zsírszükségletének 31 százalékát teszi ki.
This same serving size of roasted sesame seeds provides about 31 percent of the typical adult's minimum daily fat requirement.

A közösségi munkavállalók számára biztosítani kell a minimális napi, heti és évi pihenőidőt,
Community workers must be granted minimum daily, weekly and annual periods of rest

A minimális napi pihenőidő legalább 11 óra,
A minimum daily rest of 11 hours,

A közösségi munkavállalók számára biztosítani kell a minimális napi, heti
There must be minimum daily, weekly and annual periods of rest

ennek következtében feltételezik, hogy szinte minden diéta megfelel a minimális napi követelményeknek.
it is assumed that almost any diet would meet the minimum daily requirements.

A járművezetők maximális napi és heti vezetési idejét, valamint minimális napi és heti pihenőidejét az 561/2006/EK rendelet1 határozza meg.
Regulation(EC) No 561/20061 lays down maximum daily and weekly driving times and minimum daily and weekly rest periods for drivers.