MINT A BOLDOGSÁG in English translation

• like happiness

Examples of using Mint a boldogság in Hungarian and their translations into English

A szabadság elemibb igény, mint a boldogság.
Freedom is more essential than happiness.

Ez nem úgy néz ki, mint a boldogság, Tess.
This doesn't look much like gladness, Tess.

Az öröm sokkal nagyobb, mint a boldogság.
Joy is much bigger than happiness.

És mi más lehetne a célunk, mint a boldogság.
Why purpose might be a better goal than happiness.

Magába foglalja gyakorlatilag az összes hozzávalót a keverék közismert, mint a boldogság.
It includes practically all the ingredients of the mixture commonly known as happiness.

A szenvedés az elménk egyik állapota ugyanúgy, mint a boldogság.
Sadness is a state of mind as is happiness.

Mi lehet boldogabb, mint a boldogság?
What's happier than happiness?

Az érzelmek, mint a boldogság és az öröm rendkívül nagy erővel rendelkeznek ahhoz, hogy a padlóról egyből az égbe repítsenek.
Emotions, like happiness or joy, have great power to get us from the bottom to the absolute top.

Előfordulhat, hogy olyan elvont fogalmakat is látnak, mint a boldogság, amelyet a körülöttük lévő világ vetít ki.
They also might be able to see abstract concepts like happiness projected on the world around them.

a pozitív érzelmek, mint a boldogság, alacsonyabb kockázattal járnak a szívbetegségben.
positive emotions like happiness are linked to a lower risk of heart disease.

A felmerülő képekkel együtt különféle érzelmeket élünk meg, mint a boldogság, erő,
With the arising images, you experience different emotions, such as happiness and power, but also the opposite,

hogy a düh ugyanolyan hatásokat fejt ki ránk, mint a boldogság.
found that anger gives you the same outlook towards risk as happiness.

mert azok jobb tanítók, mint a boldogság és az önelégült megelégedettség.
for they are better teachers than are happiness and smug contentment.

több fájdalmat okozhat, mint a boldogság és az öröm.
cause more pain than happiness and joy.

támogatják a kiszámítható életet, de a stabilitás nem ugyanaz, mint a boldogság.
stability isn't the same thing as happiness.

a pénz sokkal fontosabb, mint a boldogság.
that money is much important than happiness.

mélyen tudunk azonusulni, mint a boldogság, a testünk, ételek és érzelmek.
both easily and deeply, such as happiness, our own body, food, emotions.

az olyan pozitív érzelmekre, mint a boldogság, a nyugalom, a hála, az ámulat vagy megkönnyebbülés.
positive emotions like happiness, calm, gratitude, awe, relief.

Even befolyásosabb, Schachter és Singer(1962) bevezette a“kognitív konstruktivista” elmélete érzelem-, hogy érzelmi állapotok, mint a boldogság és a düh volt a termékek az egyén értelmezése a helyzet, amelyben ő lett fiziológiailag felkeltette.
Even more influential, Schachter and Singer(1962) introduced a"cognitive constructivist" theory of emotion-- that emotional states like happiness and anger were the products of the individual's interpretation of the situation in which he or she became physiologically aroused.

A düh mellett érdemes lenne megvizsgálni más olyan érzelmek befolyását is, amelyek rendszeresen előfordulnak tárgyalások közben(mint a boldogság, a büszkeség, a csalódás), hogy jobban megértsük
It would be interesting to explore the influence of intensity with respect to emotions that are common in negotiations besides anger, such as happiness, disappointment or pride,