MINT A VÉR in English translation

• like blood

Examples of using Mint a vér in Hungarian and their translations into English

Minden, mindennel összefügg, mint a vér, amely egyesíti a családot.
All things are connected like the blood which unites a family.

Mint a vér, amely egyesít egy családot.
Like the blood that unites one family.

Minden dolog összekapcsolódik, mint a vér, ami valamennyiünket egyesít.
All things are connected, like the blood that unites us.

Nincs semmi, amit jobban szeret egy vámpír, mint a vér és a mészárlás.
Nothing vampires love more than blood and carnage.

Néha utalunk vörös, mint a vér.
Sometimes we refer to Red as the blood.

Bronchoaspiráció, azaz amikor a páciens lélegzi a váladékokat, mint a vér vagy a hányás;
Bronchoaspiration, which is when the patient breathes secretions such as blood or vomit;

Nos, jobb a kávéfolt, mint a vér, nem?
Well, better coffee than blood, huh?

A berkenyefa vörös bogyói, mint a vér világlanak.
The red berries of the rowan trees Shine bright as blood.

A nyál nem olyan jó, mint a vér, de működik.
Saliva isn't as good as blood, but it's working.

Bocsássanak meg az őseink, de ez erősebb, mint a vér.
May the ancestors forgive me, but… that's stronger than blood.

A bírósághoz nagyobb dolgok kötnek, mint a vér.
And I am bound by more than blood in this court.

A donor találása szövet típuson alapult, ami sokkal öszetettebb mint a vér.
Finding a donor's based on tissue type, which is much more complex than blood type.

Melegség és bőrpír is láthatók, mint a vér áramlását növekszik.
Warmth and redness are also seen as blood flow is increased.

amik mélyebbek, mint a vér.
deeper than blood.

Egyes dolgok sűrűbbek, mint a vér.
Some things are thicker than blood.

sokkal maradandóbb kapocs, mint a vér szerinti rokonság.
a more permanent bond than blood relationships.

A pénz olyan a gazdaságnak, mint a vér az emberi testnek.
Money is just as important to the economy as blood is to the human body.

Az, hogy királyi szíve van-e, sokkal fontosabb, mint a vér.
What's more important than blood is whether he has a king's heart.

Milla Jovovich sosem ragyogott, mint A Vér Királynő bár.
Milla Jovovich never really shined as The Blood Queen though.

Hogy mi fog történni május 21-én:„A Nap vörössé fog válni, mint a vér, a Föld megnyílik,
On May 21, the sun will"turn red like blood," the Earth will open up, bodies will be