MOLEKULA in English translation

• molecule
• molecular
• molecules

Examples of using Molekula in Hungarian and their translations into English

Kórosan felgyűlt egy porfirin nevű… molekula a vörösvérsejtekben.
It's a disorder that results from a buildup of molecules called porphyrins, in the red blood cells.

A szóban forgó molekula a MIR2911.
The molecule in question is MIR2911.

Több száz molekula.
Hundreds of molecules.

Aztán a kettő szétvált és lett két molekula.
Then the cell divided and became two cells.

Akár több ezer molekula is lehet.
They can form thousands of molecules.

Ban meghatározta a tiamin molekula szerkezetét, és elsőnek izolálta a nikotinsavat(B3-vitamin).
In 1936 he determined the molecular structure of thiamin, and he was the first to isolate nicotinic acid(vitamin B3).

Azt hiszem, ez valamiféle molekula szintetizáló, hasonló a proteinszekvencerükhöz,
I believe it's a molecular synthesizer of some kind.

Egy bizonyos légtérfogatban legyen 1000 oxigén molekula a földfelszínen, de 50 km magasságban,
For a fixed volume of air, there will be 1000 oxygen molecules near the surface of the Earth

A levegő oxigénjének hatására nagyobb molekula szerkezetek jönnek létre, amelyek vízben nem oldódnak és kiválnak.
Under the influence of the oxygen in the air, larger molecular structures form that are not soluble in water, and they separate.

Kezdte a feltételezést, hogy az ügy által alkotott molekula örvények(anélkül, hogy figyelembe véve a ciklikus folyamat),
He began with the hypothesis that matter was constituted by molecular vortices(without considering the cyclic process) and obtained the quantities"pressure","specific heat",

Ezen molekula- interakciók megszakítása megakadályozza a mononukleáris leukocyták endotheliumon keresztüli migrációját a gyulladt parenchyma szövetbe.
Disruption of these molecular interactions prevents transmigration of mononuclear leukocytes across the endothelium into inflamed parenchymal tissue.

Egy klasszikus példa erre a retinál(C20H28O, az ábrán) molekula fényelnyelése, amely a látásért felelős,
A classic example is the molecular transition of retinal(C20H28O),

És, valóban, azokat a sötét területeket molekula felhőknek hívjuk, hidrogén molekulából
And, in fact, those dark areas are called molecular clouds, they're clouds of molecular hydrogen

Ban meghatározta a thiamin molekula struktúráját, és elsőként izolálta a nikotinsavat.
In 1936 he determined the molecular structure of thiamine, though he was not the first to isolate it.

lebomlanak kis molekula tömegű összetevőkké[4].
decompose to low molecular weight components[4].

A hialuron leggyakrabban használt só formája; amiből kisebb és nagyobb molekula súlyút is találsz a formulában.
Sodium Hyaluronate-The most common, salt-form of hyaluronic acid that can be found in larger and smaller molecular weight in the formula.

Ő ismert, hogy ő és vegyész Stanislao Cannizzaro jött egy elmélet, amely azt jelentette, akkor majd meghatározza molekula mérete és súlya.
He is known for being together with the chemist Stanislao Cannizzaro came up with a theory that meant you could then find out the molecular size and weight.

hogy az azonos aquo komplex[Fe(H2O) 6] 2+, amely oktaéderes molekula geometriai és a paramágneses.
which has octahedral molecular geometry and is paramagnetic.

A molekulák emissziója jóval szélesebb spektrumú, ezért gyakrabban előfordulhat, hogy valamely molekula abszoprciós sávja átfed egy atomvonallal.
Molecular absorption, in contrast, is much broader, so that it is more likely that some molecular absorption band will overlap with an atomic line.

úgy nevezett molekula clusterek.
so called molecular clusters.