MONITORINGOT in English translation

• monitoring

Examples of using Monitoringot in Hungarian and their translations into English

az elérhető legjobb technikákhoz kapcsolódó kibocsátási szinteket, monitoringot és fogyasztási szinteket,
the emission levels associated with the best available techniques, associated monitoring, associated consumption levels

Az általunk felkeresett négy tagállamban a nemzeti hatóságok csak a JASPERS cselekvési terveinek és a segítségnyújtásban részesülő projekteknek az előrehaladására nézve végeztek monitoringot, de még így is azt állapítottuk meg, hogy a JASPERS cselekvési tervekből több megbízás hiányzott, vagy azokat olyan módon hozták létre, hogy az gátolta a monitoringot(lásd: 5. háttérmagyarázat).
In the four Member States we visited, monitoring carried out by the national authorities was limited to the progress of JASPERS action plans and assisted projects, but even so, we found that several assignments were missing in the JASPERS action plans or were created in such a way that monitoring was hampered(see Box 5).

A helyi alkalmazások számos modulja azáltal segíti a releváns szereplők(a Bizottság Belső Ellenőrzési Szolgálata, Számvevőszék, Európai Parlament, Tanács) által megfogalmazott ajánlások és kérések nyomán meghozott intézkedések kezelését(beleértve a tervezést, monitoringot és beszámolást) és végrehajtását, hogy az adott főigazgatóságok
The several modules of local applications help to facilitate the management(including planning, monitoring, reporting) and implementation of actions in response to recommendations

A Bizottság az elmúlt években nem folytatott monitoringot ezen a területen. ii. Ha valamely áru vámkezelése más tagállamban(A) történik,
No monitoring in this area has been done by the Commission in recent years.(ii) When goods are cleared in a Member State(A)

AJÁNLÁS A Bizottság a következők révén tegye hatékonyabbá a monitoringot, a beszámolást és az értékelést a decentralizált irányítási rendszerben:
RECOMMENDATION 6 The Commission should strengthen the monitoring, reporting and evaluation within the devolved management system by:(a)

Megjegyzi, hogy a teljesítménnyel kapcsolatos monitoringra és beszámolásra vonatkozó ajánlást az IAS lezárta;
Notes that the recommendation on performance monitoring and reporting was closed by the LAS;

A közös agrárpolitika finanszírozásáról, irányításáról és monitoringjáról.
On the financing, management and monitoring of the common agricultural policy.

A választási kampányok finanszírozásának monitoringjáról szóló jelentések;
Reports on monitoring of election campaign funding;

A politikai pártok finanszírozásának monitoringjáról szóló jelentések;
Reports on monitoring of political party funding;

A közös agrárpolitika finanszírozásáról, irányításáról és monitoringjáról.
Financing, management and monitoring of the common agricultural policy.

Tevékenység: MONITORING ÉS KUTATÁS… 82.
Activity 17: MONITORING AND SURVEYING… 82.

Irányítás, monitoring és ellenőrzés… 357.
Management, follow-up and control… 357.

Monitoring bizottság, melyet a tagállam hoz létre az egyes operatív programokhoz.
A follow-up committee, created for each operational programme by the Member State.

Hónap monitoring szolgáltatás.
Follow-up services for twelve months.

Emisszió monitoring rendszer.
The emission control system.

Hónap monitoring szolgáltatás.
Follow-up services for 12 months.

Hónap monitoring szolgáltatás.
Months of follow-up services.

Tervezési és Monitoring Bizottsága.
Planning and Follow-Up Committee.

Jogszabályfigyelés, parlamenti monitoring.
Legislative proceedings and parliamentary supervision.

Mi az a madár monitoring?
What is Bird Control?