MONOSTORT in English translation

• monastery
• monasteries

Examples of using Monostort in Hungarian and their translations into English

Negyed évszázad alatt több tízezer új templomot építettek, több száz monostort és teológiai főiskolát nyitottak.
For a quarter century, it erected tens of thousands of new churches opened hundreds of monasteries and theological schools.

A Koppan nemzetség monostort alapított a Boldogságos Szűz tiszteletére a sziget alsó vége feletti magas parton 12. század elején,
The Koppan clan established a monastery in honor of the Blessed Virgin at the high bank above the island's lower edge in the 12th century, which is mentioned

Szent István király apja, 996-ban a monostort alapította.
the father of King Saint Stephen, founded the monastery in 996.

és számtalan templomot, monostort romboltak le Szíria és Irak területén.
and many churches and monasteries in Syria and Iraq have been destroyed.

Vila do Conde városán, ahol meglátogathatod a Santa Clara monostort a híres vízi viaduktokkal.
town of fishermen and Vila do Conde where you can see Santa Clara Monastery and its aqueducts.

hogy felneveljék és gondozzák őket, Fanjeaux és Montreal között egy monostort alapított.
he established a monastery between Fanjeaux and Montreal in a place called Prouille.

hogy monostort épít Szűz Mária tiszteletére: ezt a helyet Váradnak nevezte”.
he decided to build a monastery dedicated to The Virgin Mary which he called Varad.”.

A Koszovóban található Visoki Decani Monostorban látható, az oltár felett.
They are in Kosovo Visoki Decani monastery, placed above the altar.

Középkori monostorok, mint a közös kulturális örökség turizmus része.
Medieval monasteries as part of collective cultural heritage tourism.

Cluny bencés monostora megújítja a nyugati szerzetességet.
Great Benedictine monastery of Cluny rejuvenates western monasticism.

Számos nemzetségi monostor és templom is őt választotta védőszentjéül.
Some monasteries and numerous churches have since chosen her as patron saint.

Irak legrégebbi keresztény monostorát is lerombolta az Iszlám Állam.
Iraq's oldest Christian monastery was destroyed by the Islamic State.

A Clunyi apátság bencés monostora megújítja a nyugati szerzetességet.
Great Benedictine monastery of Cluny rejuvenates western monasticism.

Mint mindent ösi monostor egyiptomban várfalhoz hasonlo lenyügözö falakkal védett.
Like most ancient monasteries in Egypt, the site is protected by impressive, fortified castle like walls.

A szent pál monostor kisebb és kevésbbé imoressziv mint a szent antal monostor..
St Paul's Monastery is significantly smaller and less impressive than St Anthony's.

Monostorokat és egyházmegyéket alapított.
He founded monasteries and churches.

Benedek a monostorban él és imádkozik.
And, Benedict is in the monastery praying.

Útközben monostorok, templomok és hagyományos görög falvak láthatók.
On the way you will see monasteries, temples and traditional Greek villages.

Feketebátor monostora és vára→.
Alcobaça Monastery and town.

Más monostorokat is alapított, a papság műveltségét emelte,
He founded other monasteries, educated the clergy,