MUNKAABLAK in English translation

• pane
• panel

Examples of using Munkaablak in Hungarian and their translations into English

Az Animáció munkaablak fontos adatokat jelenít meg az animációs effektusokról,
The Animation Pane shows important information about an animation effect,

a kapott Dokumentum adatai munkaablak nem állítható be részleges hozzáférés szintre.
the resulting Document Information Panel cannot be granted partial trust.

Dokumentum adatai munkaablak, a helyi számítógép zónában található, ne nyissa meg, kivéve, ha a dokumentum adatai munkaablak az űrlapsablon telepítve van a felhasználó számítógépén telepítőprogram használatával, például a Microsoft Windows Installer(msi).
Document Information Panels that are located in the Local Machine Zone don't open unless the form template for the Document Information Panel is installed on the user's computer by using an installation program such as a Microsoft Windows Installer(msi) file.

Saját egyéni animációs elérési utat(jelölje be az elérési út legördülő listájában Egyéni animáció munkaablak zárolt) is zárolása úgy is áthelyezni saját kép a lehet vagyok szerkesztését,
I also lock my custom animation path(select Locked in the Path drop-down list, Custom Animation task pane) so I can move my picture around while I'm editing and keep the path

Megjegyzés: Ha az F6 billentyű megnyomásával nem jeleníthető meg a kívánt munkaablak, az ALT billentyű megnyomásával vigye a fókuszt a menüsorra
Note: If pressing F6 doesn't display the task pane you want, try pressing ALT to place focus on the menu bar or Microsoft Office Fluent Ribbon

megnyílik a Dokumentum-helyreállítás munkaablak a képernyő bal oldalán,
the Document Recovery task pane opens on the left side of the screen,

számára megakadályozza a szerkesztést, és„A Word befejezte a dokumentum átvizsgálását” üzenetet jeleníti meg, amikor a Formázás és módosítás korlátozása munkaablak gombjaira kattintanak.
Office Word 2007 restricts editing and displays the message,"Word has finished searching the document" when they click the buttons in the Restrict Formatting and Editing task pane.

Dokumentum adatai munkaablak telepítése intranetre: Ha telepíti a Dokumentum adatai munkaablakot
Deploying a Document Information Panel to an intranet If you deploy a Document Information Panel to a location on your company's intranet,

Dokumentum adatai munkaablak intraneten üzembe helyezése Ha a dokumentum adatai munkaablak beállítaná a céges intraneten tetszőleges pontjára, de a dokumentumot a dokumentum adatai munkaablak társított található extraneten, a belső felhasználók a dokumentum adatai munkaablak használható, de a külső felhasználók számára nem.
Deploying a Document Information Panel to an intranet If you deploy a Document Information Panel to a location on your company's intranet, but the document associated with the Document Information Panel is located on an extranet, your internal users will be able to use the Document Information Panel, but external users will not.

Dokumentum adatai munkaablak intraneten üzembe helyezése Ha telepíti a dokumentum adatai munkaablak a céges intraneten meg azt a helyet, de a dokumentumot a dokumentum adatai munkaablak társított található extraneten, a belső felhasználók fogja tudni használni a dokumentum adatai munkaablak, de a külső felhasználók nem hajtja végre.
Deploying a Document Information Panel to an intranet If you deploy a Document Information Panel to a location on your company's intranet, but the document associated with the Document Information Panel is located on an extranet, your internal users will be able to use the Document Information Panel, but external users will not.

Megjegyzés: Ha a munkafüzetben a Paraméter munkaablak nem érhető el,
Note: If the workbook Parameters Task Pane is not available,

Biztosítja alkalmazás támogatás munkaablakban az Outlook 2013-ban.
Provides application support task pane in Outlook 2013.

A Sorozatlevél munkaablakban az Egyesített kiadványok létrehozása csoportban kattintson a Nyomtatási kép lehetőségre.
In the Mail Merge task pane under Create merged publications, click Print preview.

A kijelölt szöveg fordítása a kutatás munkaablakban.
Translation of selected text, by using the Research pane.

Bármely más a Vezérlők munkaablakban felsorolt vezérlőt tartalmazhat, beleértve más szakaszokat is.
Sections can include any of the controls listed in the Controls task pane, including other sections.

Jelölje ki a kívánt eszköztárat vagy munkaablakot a CTRL+TAB billentyűkombináció nyomogatásával.
Press CTRL+TAB repeatedly to select the toolbar or task pane that you want.

Bizonyosodjon meg arról, hogy a Microsoft Office vágólapjának munkaablaka meg van nyitva.
Make sure that the Microsoft Office Clipboard task pane is open.

Szükség esetén az F6 funkcióbillentyű megnyomásával helyezzük át a munkaablakot. Nyomjuk le a CTRL+SZÓKÖZ billentyűkombinációt.
Press F6 to move to the task pane, if necessary. Press CTRL+SPACEBAR.

Az F6 billentyű megnyomásával lépjen a Microsoft Office vágólapjának munkaablakába.
Press F6 to move to the Microsoft Office Clipboard task pane.

Szükség esetén az F6 funkcióbillentyű megnyomásával helyezze át a munkaablakot. Nyomja le a Ctrl+Szóköz billentyűkombinációt.
Press F6 to move to the task pane, if necessary. Press CTRL+SPACEBAR.