TASK PANE in Hungarian translation

• munkaablak
• feladatablakkal
• munkaablakban
• munkaablakot

Examples of using Task pane in English and their translations into Hungarian

When you resize a task pane in InfoPath 2003 that is installed on a Tablet PC computer, the task pane size is not saved when you work in Portrait view on the Tablet PC.
Amikor Tablet PC számítógépen telepített InfoPath 2003 alkalmazásban átméretez egy munkaablakot, a program nem menti a méretet, ha Álló nézetben dolgozik a Tablet PC-n.

The Field List task pane appears and lists the other tables in the database,
A Mezőlista munkaablak jelenik meg, és az adatbázisban, beleértve az új Adatlap

If you close the task pane and then attempt to make changes where you do not have permission,
Ha bezárja a munkaablakot, és olyan területet próbál szerkeszteni, amelyhez nincs engedélye, a Word 2007 a következő

This task pane lets us browse through various data sources currently accessible to the site,
A munkaablak lehetővé teszi a webhelyen pillanatnyilag elérhető különféle adatforrásokban való tallózást,

open the Forms task pane if it is not already open(Tools> Forms> Edit).
nyissa meg az Űrlapok feladat-ablaktáblát, ha még nem volna megnyitva(Eszközök> Űrlapok> Szerkesztés).

If you are satisfied with the previews, at the bottom of the task pane click Next:
Ha elégedett az előnézetekkel, kattintson a munkaablak alján a Tovább:

The best way to help ensure that your form template works as it should is to use the Design Checker task pane to review potential problems.
A Kiadványtesztelő munkaablak Legegyszerűbben úgy, hogy az űrlapsablon működik, akkor érdemes biztosítása érdekében a Kiadványtesztelő munkaablak használni, tekintse át a potenciális problémákról.

I also lock my custom animation path(select Locked in the Path drop-down list, Custom Animation task pane) so I can move my picture around while I'm editing and keep the path
Saját egyéni animációs elérési utat(jelölje be az elérési út legördülő listájában Egyéni animáció munkaablak zárolt) is zárolása úgy is áthelyezni saját kép a lehet vagyok szerkesztését,

Note: If pressing F6 doesn't display the task pane you want, try pressing ALT to place focus on the menu bar or Microsoft Office Fluent Ribbon
Megjegyzés: Ha az F6 billentyű megnyomásával nem jeleníthető meg a kívánt munkaablak, az ALT billentyű megnyomásával vigye a fókuszt a menüsorra

Note: If pressing F6 doesn't display the task pane you want, try pressing ALT to place focus on the menu bar or Ribbon, which is a part of the Microsoft Office Fluent user interface,
Hogy többször is meg kell nyomni az F6 billentyűt. Megjegyzés: Ha az F6 billentyű megnyomásával nem sikerül megjeleníteni a kívánt munkaablakot, az ALT billentyűvel aktiválja a Microsoft Office Fluent felhasználói felület részét képező menüszalagot,

the Document Recovery task pane opens on the left side of the screen,
megnyílik a Dokumentum-helyreállítás munkaablak a képernyő bal oldalán,

Office Word 2007 restricts editing and displays the message,"Word has finished searching the document" when they click the buttons in the Restrict Formatting and Editing task pane.
számára megakadályozza a szerkesztést, és„A Word befejezte a dokumentum átvizsgálását” üzenetet jeleníti meg, amikor a Formázás és módosítás korlátozása munkaablak gombjaira kattintanak.

Note: If the workbook Parameters Task Pane is not available,
Megjegyzés: Ha a munkafüzetben a Paraméter munkaablak nem érhető el,

Open the Tasks pane by selecting Tasks on the toolbar at the top of the page.
Nyissa meg a feladatok ablaktáblát a lap tetején lévő eszköztáron a feladatok elemre kattintva.

Note: The Tasks pane is a new feature that might not yet be available in your account.
Megjegyzés: A feladatok ablaktábla olyan új funkció, amely még nem érhető el a fiókjában.

toolbars, task panes, and other UI components to display.
eszköztárakra, munkaablakokra és más felület-összetevőkre volt szükség.

The Forms task pane displays options for editing the form.
Az Űrlapok ablaktábla megjeleníti az űrlap szerkesztéséhez a beállításokat.

The tag appears only in Normal view when the Animations tab is selected or the Animation task pane is visible.
A címkék csak Normál nézetben, az Animációk lap vagy az Animáció munkaablak megjelenítése esetén láthatók.

The Field List task pane appears and lists the other tables in the database.
Megjelenik a Mezőlista munkaablak, és felsorolja az adatbázis többi tábláját.

Open the Navigation task pane(to search document).
A Navigálás munkaablak megnyitása(a dokumentumban való kereséshez).