TASK PANE in Russian translation

• панели задач
• области задач
• панель задач

Examples of using Task pane in English and their translations into Russian

select the Properties command or use the Edit task link in the task pane.
воспользуйтесь ссылкой Изменить параметры задачи, расположенной в панели задач.

hide tabs in the Task Pane.
Панель задач" Можно изменить порядок, отобразить или"> скрыть вкладки на панели задач.

Informational area of the main window can display the task pane, results pane,
Информационная область главного окна может быть представлена панелью задач, панелью результатов

Common Lists are made in the same way as Index task pane, so you are already familiar to work with them.
Общие списки организованы по типу панели задач Map Index, так что вам будет очень легко и привычно работать с ними.

The task pane is an area within the window containing the set of links for operations with the Administration Server objects
ПАНЕЛЬ ЗАДАЧ Панель задач представляет собой область окна, содержащую набор ссылок для управления объектами Сервера администрирования,

you can also click the Group properties link in the task pane.
можно также воспользоваться ссылкой Свойства группы, расположенной в панели задач группы.

in the upper part of the task pane in the section corresponding to the task name.
в верхней части панели задач в блоке с именем, соответствующим имени задачи..

The default Startup task pane is automatically available when users launch an Office XP program
Панель задач запуска по умолчанию автоматически запускается, когда пользователи запускают одну из программ Office XP и представляет отдельные команды,

which can display the task pane or results pane..
которая может быть представлена панелью задач или панелью результатов.

also delete them using the context menu commands and the task pane links.
также удалять при помощи команд контекстного меню и ссылок в панели задач.

Click Request Support in the Tasks pane.
Нажмите Запросить поддержку на панели задач.

Select or open the asset and in the Tasks pane click Create Related Inci dent.
Выберите или откройте актив и в области задач нажмите кнопку Создать связанный инцидент.

In the Tasks pane, under Templates, click Create E-mail Template.
В области Задачи в разделе Шаблоны выберите команду Создать шаблон сообщения электронной почты.

In the Tasks pane, under Computers, click Create Computer.
В области Задачи в разделе Компьютеры выберите команду Создать компьютер.

In the Tasks pane, click Approve.
В области Задачи выберите команду Утвердить.

In the Tasks pane under Selected Items, click Create Problem.
В области Задачи в разделе Выбранные элементы выберите команду Создать проблему.

In the Tasks pane, in the Templates area, click Create Template.
В области Задачи в разделе Шаблоны выберите команду Создать шаблон.

In the Tasks pane, under Groups, click Create Group.
В области Задачи в разделе Группы выберите команду Создать группу.

In the Tasks pane, under End-user portal contact IT settings, click Properties.
В области Задачи выберите в разделе Параметры обращения в ИТ для пользовательского портала пункт Свойства.

In the Tasks pane, under Users, click Create User.
В области Задачи в разделе Пользователи выберите команду Создать пользователя.