TASK PANE in Slovak translation

• pracovnej table
• na table úloh
• pracovná tabla
• pracovnej tably
• pracovnú tablu
• panelom úloh

Examples of using Task pane in English and their translations into Slovak

layouts to display data in an Outlook task pane and form region.
rozloženia na zobrazenie údajov na pracovnej table Outlooku a v oblasti formulárov.

If you close the task pane and then attempt to make changes where you do not have permission, Word 2007 displays in the status bar the following message.
Ak zavriete pracovnú tablu a pokúsite sa vykonať úpravy tam, kde na to nemáte povolenie, Word 2007 zobrazí v stavovom riadku nasledujúce hlásenie.

Note: Because color schemes are not supported in template parts, the Color Schemes task pane is unavailable when you design template parts.
Poznámka: Pretože farebné schémy nie sú podporované v častiach šablóny, pracovná tabla Farebné schémy nie je k dispozícii pri návrhu časti šablóny.

you can view a list of compatibility problems that resulted from switching the setting in the Design Checker task pane.
môžete zobraziť zoznam problémov s kompatibilitou, ktoré sú výsledkom zmeny nastavenia, na pracovnej table Kontrola návrhu.

You can also use the Layout task pane to quickly insert scrolling regions
Môžete použiť aj pracovnú tablu rozloženie na rýchle vkladanie posúvania oblastí

In addition, you can use the Views task pane to create a special version of the form template- called a print view- that is designed specifically for printing purposes.
Okrem toho môžete použiť pracovnú tablu zobrazenia na vytvorenie špeciálnej verzie šablóny formulára- nazýva zobrazenie tlače, ktoré je navrhnuté špeciálne pre potreby tlače.

To return to the task pane and find a region where you have permission to edit, do the following.
Ak sa chcete vrátiť na pracovnú tablu a nájsť oblasť, pre ktorú máte povolenie na úpravy, postupujte takto.

You can use the More Fields list in Access 2010, 2013, or 2016 or the Field Templates task pane in Access 2007 to choose from a list of field templates.
Môžete použiť zoznam Viac polí v Accesse 2010, 2013 alebo 2016 alebo pracovnú tablu Šablóna polí v Accesse 2007 a vybrať si zo zoznamu šablón polí.

to an expansion pack, Excel also opens the Document Actions task pane.
ktorý je pripojený k rozširujúcemu balíku, Excel otvorí aj pracovnú tablu akcie s dokumentmi.

having to select the shape and view the Shape Data task pane.
ste museli vybrať tvar a Zobraziť pracovnú tablu údaje tvaru.

has an inferred schema, you can also customize the XML Source task pane.
ktoré majú odvodenú schému, môžete prispôsobiť pracovnú tablu Zdroj údajov XML.

In the Save for a Commercial Printer task pane, select the file quality option you want.
Na table úlohy Uložiť pre komerčnú tlačiareň vyberte požadovanú možnosť kvality súboru.

Sets options when working with the XML Source task pane and the XML data,
Nastavuje možnosti pri práci s pracovnou tablou Zdroj údajov XML

When designing a form template, you can use the Controls task pane to insert controls.
Pri navrhovaní šablóny formulára, môžete použiť na pracovnej table Ovládacie prvky Vložiť ovládacie prvky.

The Restrict Formatting and Editing task pane displays buttons for moving to the regions of the document that you have permission to change.
Na pracovnej table Obmedziť formátovanie a úpravy sa zobrazia tlačidlá na presun do tých oblastí dokumentu, pre ktoré máte povolenie na zmenu.

You can download the full definition of your queries from the My Data Catalog Queries task pane, using the Open option for each of the queries.
Úplné definície dotazov môžete stiahnuť z pracovnej tably Moje dotazy katalógu údajov pomocou možnosti Otvoriť pre každú dotazy.

The Help Pane is a task pane that provides access to all Office Help content.
Tabla Pomocníka je pracovná tabla, ktorá poskytuje prístup k celému obsahu Pomocníka Office.

This task pane lets us browse through various data sources currently accessible to the site,
V tejto table úloh môžeme prehliadať rôzne zdroje údajov, ktoré sú momentálne dostupné pre lokalitu,

The Restrict Editing task pane displays buttons for moving to the regions of the document that you have permission to change.
Na pracovnej table Obmedziť úpravy sa zobrazia tlačidlá na presun do tých oblastí dokumentu, pre ktoré máte povolenie na zmenu.

This opens a new panel in the task pane area called Data Source Details which reveals all the fields
V table úloh sa otvorí nový panel s názvom Podrobnosti zdroja údajov, v ktorom sa zobrazia všetky polia