TASK LIST in Slovak translation

• zoznam úloh
• zoznamu úloh
• zozname úloh
• zoznamom úloh

Examples of using Task list in English and their translations into Slovak

Team members can enter status information in a SharePoint task list, which can then be sync would with Microsoft Project.
Členovia tímu môžu informácie o stave zadávať do sharepointového zoznamu úloh, ktorý je potom možné synchronizovať s Microsoft Projectom.

If you are working on a task list in SharePoint, it may be more convenient for you to add that task list to Project Web App from within SharePoint.
Ak na zozname úloh pracujete v SharePointe, bude zrejme pohodlnejšie, ak tento zoznam úloh pridáte do aplikácie Project Web App zo SharePointu.

Changes made in Outlook to these tasks are automatically synchronized with the SharePoint Task list or Project Task list..
Zmeny vykonané v programe Outlook tieto úlohy sa automaticky synchronizujú so zoznamom úloh SharePointu alebo zoznam úloh projektu.

supporting files, a Task list for assigning to-do items,
podporných súborov, zoznam úloh na priradenie položiek úloh

To view more tasks in the task list, you can turn off or reduce the size
Ak chcete zobraziť ďalšie úlohy v zozname úloh, môžete vypnúť

there may be additional steps required to get your task list data working correctly.
môže byť ďalšie kroky potrebné na získanie údajov zoznamu úloh, funguje správne.

your contacts, or your task list alongside your email in the To-Do Bar.
kontaktov alebo zoznam úloh spolu s e-mailu na paneli s úlohami..

Note: If you assign a recurring task, a copy of the task will remain in your task list, but it will not be updated.
Poznámka: Ak ste priradili opakovanú úlohu, kópia úlohy zostane vo vašom zozname úloh, ale nebude aktualizovaná.

You can use the To-Do bar to display your upcoming calendar events, your task list, or your favorite contacts.
Panel s úlohami môžete použiť na zobrazenie nadchádzajúcich udalostí v kalendári, zoznamu úloh alebo obľúbených kontaktov.

objectives and set up the task list in your project plan,
ciele a nastavíte zoznam úloh v pláne projektu,

you can drag the task to the new position in the task list.
môžete ju presunúť na novú pozíciu v zozname úloh.

type the URL name of the SharePoint site that contains the task list that you want to use.
názov URL adresy lokality SharePoint, ktorá obsahuje zoznam úloh, ktorý chcete použiť.

change automatically when you move a task up or down in the task list and when you indent or outdent tasks..
úlohu premiestnite smerom nahor alebo nadol v zozname úloh a keď zvýšite alebo znížite úroveň úlohy..

because we have no central project calendar and task list.
nemáme centrálny projektový kalendár a zoznam úloh.

the subproject is represented as a summary task in the task list and a Project icon indicator appears in the Indicators field.
Podprojekt je zastúpený ako Súhrnná úloha v zozname úloh a v poli indikátory sa zobrazí indikátor ikona projektu.

appointment book, and task list, letting you manage your time.
kniha vymenovanie a zoznam úloh, umožňuje spravovať svoj čas.

a copy of the task remains in your task list, but it never updates.
jej kópia zostane v zozname úloh, ale nebude aktualizovaná.

a copy of the task remains in your task list, but it never updates.
jej kópia zostane automaticky v zozname úloh, no nikdy sa neaktualizuje.

into a master project, the subproject is represented as a summary task in the task list and a project icon indicator appears in the.
Podprojekt je zastúpený ako Súhrnná úloha v zozname úloh a v poli indikátory sa zobrazí indikátor ikona projektu.

Note: If you assign a recurring task, a copy of the task will remain in your task list, but it will not be updated.
Poznámka: Ak priradíte opakujúcu sa úlohu, jej kópia zostane v zozname úloh, ale nebude aktualizovaná.