TASK LIST in Russian translation

• список задач
• список заданий
• перечень задач
• task list
• списка задач
• списке задач
• списком задач
• списке заданий

Examples of using Task list in English and their translations into Russian

To add a pause to the task list press Add pause 1.
Чтобы добавить паузу в список задания, нажмите кнопку Добавить паузу 1.

The task list can be saved
Список задачи может быть сохранен

Maintenance visits are performed according to the task list specified for each machine type.
Техническое обслуживание осуществляется согласно списку задач, индивидуально составленному для каждого типа станка.

Remove graph from task Remove a graph selected in the task list.
Удалить граф из задания Удалить из задания граф, выбранный в списке задания.

The task list can include files of the following formats:*. tga;*. png;*. bmp;*. dib;*. jpg.
Для составления задания могут быть выбраны файлы следующих форматов: TGA, BMP, DIB, JPG, PNG.

To add a video clip to the task list press Add movie 1.
Чтобы добавить видеоролик в таблицу задания: нажмите кнопку Добавить ролик 1.

Working with the batch queue To create a new batch queue task list.
Работа с очередью пакетных заданий Чтобы создать новую очередь пакетных заданий список задач.

tasks, and also edit the task list on the fly.
также редактировать список задач прямо в процессе работы.

The task list contains all essential information on machine-related tasks that are in the same window.
Перечень задач содержит основную информацию о работе станка, отображаемую в том же самом окне.

converting the*. log file to the format Qt Task List File.
предварительно преобразовав*. log файл в формат Qt Task List File.

provides an easy way of adding new production orders to the task list.
которая обеспечивает удобство добавления новых производственных заказов в перечень задач.

Project plans can range in complexity from a simple flat task list to a large nested group of interdependent tasks..
Планы проекта могут разниться по сложности от простого последовательного списка задач до большой группы вложенных друг в друга независимых задач..

T--get-task-list(see section"Viewing Kaspersky Endpoint Security task list" on page 72)
T-- get- task- list( см. раздел« Просмотр списка задач Kaspersky Endpoint Security»

In the task list select Message(see the figure below) and press the Next button.
В списке задач выберите Сообщение для пользователя( см. рис. ниже) и нажмите на кнопку Далее.

Today, hardly any Unix components are left in the GNU task list--those jobs have been done, aside from a few inessential ones.
Сегодня немногие компоненты Unix остались в списке задач проекта GNU--- они все уже сделаны, за исключением нескольких не очень важных.

Find the information relevant to you and use a task list that will promote you step by step, in the path to a great
Найдите информацию, относящуюся к вам напрямую, и пользуйтесь списком задач, который будет помогать вам шаг за шагом на пути к великим

When you have marked atleast one element inthe task list, comments, files oranything else,
Теперь, когда выотметили хотябы один элемент списка задач, комментариев, файлов или чего-либо еще, активируется режим, позволяющий отмечать последующие

Clicking Custom Providers in the task list displays the FTP Custom Providers Dialog Box dialog box.
Если щелкнуть Настраиваемые поставщики в списке задач, откроется диалоговое окно Диалоговое окно" Настраиваемые поставщики FTP".

To create a new project, please click the"Add a new project" button at the bottom of the task list.
Чтобы создать новый проект, кликните кнопку« Создать новый проект», расположенную под списком задач.

The window opens when you click the View results button to the right of the task list on the Tasks tab.
Окно открывается по кнопке Посмотреть результаты, расположенной справа от списка задач на закладке Задачи..