TASK PANE in French translation

Click the SolidWorks Resources tab from the Task Pane.

Cliquez sur l'onglet Ressources SolidWorks dans le volet des tâches.

Click the Appearances/PhotoWorks tab from the Task Pane.

Cliquez sur l'onglet Apparences/PhotoWorks dans le volet des tâches.

If needed click the View Palette tab from the Task Pane.

Si besoin est, cliquez sur l'onglet Palette de vues dans le volet des tâches.

In the task pane, under Select Document Type, click Directory.

Dans le volet Office, sous Sélection du type de document, cliquez sur Répertoire.

The Mail Merge task pane appears on the right side of the screen.

Le volet Office fusion et publipostage s'affiche sur le côté droit de l'écran.

You cannot insert a component by dragging it from the Task Pane or File Explorer.

Vous ne pouvez pas insérer un composant en le faisant glisser depuis le Volet des tâches ou l'Explorateur de fichiers.

The links in the task pane of the Administration Server allow fast access to the following server features.

SERVEUR D'ADMINISTRATION Les liens du panneau des tâches du Serveur d'administration permettent de passer rapidement aux fonctions suivantes.

access the SolidWorks Tutorials, click the SolidWorks Resources tab from the Task Pane and click Tutorials.

vous pouvez aussi cliquer sur l'onglet Ressources(Resources) SolidWorks dans le volet des tâches, puis sur Tutoriels Tutorials.

is updated in the Appearances/PhotoWorks tab in the Task Pane.

mis à jour dans l'onglet Apparences/PhotoWorks du volet des tâches.

Inactive policy links in the task pane of the selected policy.

Stratégie inactive dans le panneau des tâches de la stratégie sélectionnée.

you can also use the corresponding link in the task pane of the Events folder.

vous pouvez aussi cliquer sur le lien correspondant dans la barre des tâches du dossier Evénements.

use the Edit policy link in the Actions section of the task pane.

cliquez sur le lien Editer la stratégie, situé dans le groupe Actions dans le panneau des tâches.

Server task creation window, you can use the corresponding links in the task pane of the Kaspersky Administration Kit tasks folder.

vous pouvez cliquez sur les liens situés dans le panneau des tâches du dossier Tâches de Kaspersky Administration Kit.

use the Create a task link in the task pane of the Tasks for specific computers folder.

cliquez sur le lien Créer une tâche situé dans le panneau des tâches du dossier Tâches pour les sélections d'ordinateurs.

use the Import policy from a file link in the task pane of the Policies folder.

cliquez sur le lien Importer la stratégie du fichier situé dans le panneau des tâches du dossier Stratégies.

use the Edit policy link in the Actions section of the task pane.

cliquez sur le lien Editer la stratégie, dans le groupe Actions du panneau des tâches.

pull an existing board from the PCB Add-in Task Pane, you must login to SOLIDWORKS PCB Services to access the repository.

vous sélectionnez une nouvelle carte ou tirez une carte existante du volet des tâches de complément PCB, vous devez vous connecter à SOLIDWORKS PCB Services pour pouvoir accéder au référentiel.

Find computers on the Groups tab of the task pane of the Managed computers folder.

Rechercher des ordinateurs sous l'onglet Groupes sur la barre des tâches du dossier Ordinateurs administrés.

the required report template, or the Schedule a report delivery link in the task pane of the Kaspersky Administration Kit tasks folder.

cliquer sur le lien Créer une tâche de diffusion des rapports, dans le panneau des tâches du dossier Tâches de Kaspersky Administration Kit.

click the Add computers to the group link in the Group structure management section of the Groups tab in the task pane.

utilisez le lien Ajouter les ordinateurs dans le groupe situé dans le groupe Administration des groupes sous l'onglet Groupes du panneau des tâches.